810.02
LRS
CH-VD
Art. 14 Legge sulle reti di cure (LRS)
Capitolo IV
Art. 14 LRS
1. Le disposizioni in materia di sorveglianza e sanzioni previste dalla LPFES [C] si applicano per analogia.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
AC.2021.0016 · vd (Art. 14 LRS)
Appeal Dismissed Regarding Building Permit and Tree Felling in Secondary Residence Zone
Cited in the context of the dispute regarding the circumvention of the Federal Law on Second Homes (LRS).
AC.2017.0318 · vd (art. 14 LRS)
Association v. Municipality (Building Permit Annulment for Circumvention of Secondary Residence Limits)
The court considered the possibility that the builder intended to immediately use the suspension clause for non-principal residences, which contributed to the finding of a legal violation.
AC.2014.0031 · vd (Art. 14 LRS)
Association v. Municipality on Chalet Construction Permit
Cited in the reasoning section regarding the possibility to suspend the principal residence designation.