Art. 32f Legge sulla pianificazione e il finanziamento degli istituti sanitari d'interesse pubblico (LPFES) - Obbligo di restituzione e revoca [ 15, 19, 20 ]

1. Il Dipartimento può esigere la restituzione totale o parziale della partecipazione finanziaria concessa a un ente sanitario di interesse pubblico o a una rete di cure nei seguenti casi

1. inosservanza della presente legge o delle sue disposizioni di applicazione, oppure di altre disposizioni legali a cui è soggetto;

2. revoca del riconoscimento di interesse pubblico o rinuncia ad esso;

3. dismissione o alienazione di un bene immobile sovvenzionato dallo Stato sotto forma di garanzia di prestito o di assunzione del servizio del debito.

1bis. Nei casi menzionati al capoverso 1, cifre 1 e 3, o in caso di revoca del riconoscimento di interesse pubblico, il Dipartimento può anche esigere la restituzione totale o parziale degli importi accantonati da un ente per il rinnovo delle sue infrastrutture e delle sue attrezzature.

2. Nei casi particolarmente gravi di violazione della legge, delle sue disposizioni di applicazione o di altre disposizioni legali a cui l'ente sanitario di interesse pubblico o la rete di cure è soggetto, il Dipartimento può sospendere in tutto o in parte il versamento della sua partecipazione finanziaria.

3. L'ammontare e le modalità della sospensione o della restituzione sono oggetto di una decisione presa dal Dipartimento. La decisione di restituzione è definitiva ed esecutiva e costituisce titolo di scioglimento ai sensi della legislazione sull'esecuzione forzata e sul fallimento [J].

4. La legge sugli Ospedali cantonali [E] è riservata.

5. Il credito derivante dal capoverso 1, cifra 3, è garantito da un'ipoteca legale privilegiata sugli immobili interessati. Essa si estingue dieci anni dopo che la decisione che fissa l'ammontare del credito è divenuta definitiva. Essa sussiste tuttavia oltre tale termine se l'esecuzione in realizzazione del pegno è rimasta annotata nel registro fondiario o se il fallimento del proprietario è pronunciato prima della scadenza del termine.

← Art. 32e LPFES - Sanzione penale Legge sulla pianificazione e il finanziamento degli istituti sanitari d'interesse pubblico (LPFES) - Oggetto e scopo della legge [ 6, ... ] Art. 35 LPFES - Retribuzione [1, 6] →