Art. 3 Legge sulla pianificazione e il finanziamento degli istituti sanitari d'interesse pubblico (LPFES) - Categorie di stabilimenti sanitari [ 6, 14, 21 ]

1. Le strutture sanitarie si suddividono in quattro categorie

1. le strutture sanitarie cantonali gestite direttamente dallo Stato;

2. le strutture sanitarie costituite in istituzioni di diritto pubblico;

3. le strutture sanitarie private riconosciute di interesse pubblico;

4. le strutture sanitarie private che non beneficiano del riconoscimento di interesse pubblico.

2. Le tre categorie menzionate ai numeri 1, 2 e 3 costituiscono la rete delle strutture sanitarie riconosciute di interesse pubblico (di seguito: «le strutture sanitarie di interesse pubblico»).

3. Le strutture sanitarie indicate al numero 4 non beneficiano di sovvenzioni statali e non sono soggette alla presente legge, con riserva delle disposizioni degli articoli 9, capoverso 1, numero 6, capoversi 2, lettere da a a g e capoverso 3, 22, capoverso 1, numeri 8 e 9, 23a, 25, capoverso 1, 26g e 32b.

← Art. 2 LPFES - Stabilimento sanitario [ 2, 4 ] Legge sulla pianificazione e il finanziamento degli istituti sanitari d'interesse pubblico (LPFES) - Oggetto e scopo della legge [ 6, ... ] Art. 3a LPFES - Tipi di stabilimenti [ 4, 6, 14, 18 ] →