810.01.6
RCTRLAMAL
CH-VD
Art. 5 REGOLAMENTO sulle condizioni di lavoro applicabili al personale operante nelle istituzioni sanitarie riconosciute d'interesse pubblico (RCTrLAMal) - Condizioni di lavoro applicabili
Art. 5 RCTrLAMal - Condizioni di lavoro applicabili · Condizioni di lavoro applicabili
1. Le disposizioni del CCT San, nello stato del 1° gennaio 2013, relative alla retribuzione (numero 3 e i suoi allegati) nonché alla formazione continua e allo sviluppo delle competenze (numero 5) sono applicabili al personale degli stabilimenti e delle organizzazioni menzionati all'articolo 1.
2. Gli stabilimenti possono derogare alle disposizioni citate al comma 1, a favore del personale.