Legislator Giurisprudenza & Legislazione
810.01.3 RCLPFES CH-VD

Art. 13 REGOLAMENTO che precisa le condizioni da soddisfare da parte degli istituti sanitari privati per essere riconosciuti di interesse pubblico ai sensi della legge del 5 dicembre 1978 sulla pianificazione e il finanziamento degli istituti sanitari d'interesse pubblico (RCLPFES) - Prestazioni supplementari (art. 4 cpv. 1bis lettera c) della legge) [ 3, 4 ]

Capitolo III
Apri la fonte ufficiale Atto completo (39 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 13 RCLPFES - Prestazioni supplementari (art. 4 cpv. 1bis lettera c) della legge) [ 3, 4 ] · Prestazioni supplementari (art. 4 cpv. 1bis lettera c) della legge) [ 3, 4 ]

1. Gli EMS possono fornire due tipi di prestazioni supplementari a uso personale non comprese nello standard ufficiale

a. le "prestazioni ordinarie supplementari" (POS), che sono costituite dall'insieme delle prestazioni o articoli usuali personalmente necessari e che possono essere fatturate in aggiunta alle tariffe giornaliere. Tali prestazioni possono, in alcuni casi, essere parzialmente o totalmente a carico dell'assicurazione malattia obbligatoria o dei regimi sociali;

b. le "prestazioni supplementari a scelta" (PSAC), di natura immobiliare o non immobiliare, che sono costituite dall'insieme delle prestazioni o articoli che non sono strettamente necessari. Esse sono esplicitamente scelte dalla persona, o dal suo garante, al fine di aumentare il proprio comfort e le sono fatturate in aggiunta alle tariffe giornaliere. Le PSAC non sono a carico dei regimi sociali.

2. Ogni EMS è tenuto a stabilire l'elenco delle POS e delle PSAC e dei prezzi che intende fatturare ai suoi residenti. Tale documento è allegato in appendice al contratto di alloggio. È consegnato al dipartimento per informazione.

3. L'elenco e i prezzi massimi delle POS e delle PSAC che possono essere fatturate dagli EMS sono definiti nell'allegato IV, che fa parte integrante del presente regolamento.

4. …

← Art. 12 RCLPFES REGOLAMENTO che precisa le condizioni da soddisfare da parte degli istituti sanitari privati per essere riconosciuti di interesse pubblico ai sensi della legge del 5 dicembre 1978 sulla pianificazione e il finanziamento degli istituti sanitari d'interesse pubblico (RCLPFES) - Ma Art. 14 RCLPFES - Regolamentazione applicabile (art. 32a e 32b della legge) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →