Art. 4 REGOLAMENTO sulle organizzazioni di aiuto e cura a domicilio (ROSAD) - Tipi di organizzazioni
Art. 4 ROSAD - Tipi di organizzazioni · Tipi di organizzazioni
1. Le organizzazioni possono essere di tre tipi
a. l'organizzazione di tipo I che svolge le proprie attività in una o più regioni e il cui personale si reca al domicilio dei clienti;
b. l'organizzazione di tipo II che dipende giuridicamente e strutturalmente da un'istituzione di cura che beneficia di un'autorizzazione d'esercizio in quanto EMS, ospedale o EPSM (di seguito l'Istituzione madre) e che svolge anche attività in appartamenti raggruppati, o in un centro diurno o notturno, situati in prossimità della sua sede stazionaria;
c. l'organizzazione che beneficia di un'autorizzazione d'esercizio rilasciata in un altro cantone, che interviene occasionalmente nel cantone e che non vi possiede locali.
2. Una stessa struttura giuridica può ottenere diversi tipi di autorizzazioni. In questo caso, le diverse attività organizzative, di personale e contabili devono essere separate sia a livello organizzativo che contabile.