Legislator Giurisprudenza & Legislazione
801.11.1 RLAVASAD CH-VD

Regolamento di applicazione della legge del 6 ottobre 2009 sull'Associazione vodese di assistenza e cure a domicilio (RLAVASAD) - Ma (RLAVASAD)

13 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (13)

Testo normativo (13 Articoli)

1. Il presente regolamento stabilisce le disposizioni di attuazione della legge del 6 ottobre 2009 sull'Associazione vaudese di aiuto e cure a domicilio (di seguito: la legge) [A].

1. I programmi cantonali la cui esecuzione è affidata all'AVASAD sono oggetto di convenzioni tra il dipartimento e l'AVASAD. Queste convenzioni specificano in particolare gli obiettivi assegnati all'AVASAD, nonché le risorse allocate dallo Stato per l'esecuzione dei programmi interessati.

2. Tali convenzioni si basano per il resto sulle disposizioni legali applicabili al programma considerato, in particolare, in materia di salute scolastica, sulla legge sulla salute pubblica [B] e sul regolamento sulla promozione della salute e la prevenzione in ambiente scolastico [C].

1. Ogni associazione/fondazione regionale di aiuto e cure a domicilio (in seguito: A/F) designa tre rappresentanti all'assemblea dei delegati. Questa decisione è presa dall'organo supremo dell'A/F, che la comunica al dipartimento.

1. I rappresentanti all'assemblea dei delegati designati da A/F conformemente all'articolo 3 non possono essere membri del consiglio di amministrazione.

2. I collaboratori di AVASAD e di A/F non possono essere membri dell'assemblea dei delegati, né del consiglio di amministrazione.

1. Il rapporto d'attività e i conti dell'AVASAD devono essere inviati per ratifica al Consiglio di Stato entro la fine del 1° quadrimestre dell'esercizio successivo.

1. I due rappresentanti dello Stato nel consiglio di amministrazione dell'AVASAD sono, su proposta del capo del dipartimento, designati dal Consiglio di Stato. In caso di impossibilità, possono farsi rappresentare dalla persona da loro designata.

1. Il consiglio di amministrazione dell'AVASAD incontra una delegazione del Consiglio di Stato una volta all'anno per discutere dell'attuazione della politica di aiuto e cure a domicilio e del buon funzionamento dell'AVASAD. L'incontro è organizzato dal dipartimento. Si tiene in linea di principio all'inizio del 2° trimestre.

1. Le prestazioni relative all'assicurazione obbligatoria delle cure sono fatturate conformemente alla legge federale sull'assicurazione malattia e alle sue disposizioni applicative [D], in particolare l'ordinanza sulle prestazioni dell'assicurazione delle cure (OPAS) [E].

2. Le altre prestazioni, se fornite a beneficiari dei regimi sociali, sono fatturate conformemente alle regole della legge sull'assistenza alle persone che ricorrono all'azione medico-sociale (LAPRAMS) [F] e alle sue disposizioni applicative. Se fornite a persone che non beneficiano dei regimi sociali, sono fatturate conformemente alle regole e alla tariffa fissati dal consiglio di amministrazione.

1. Le informazioni necessarie per determinare il contributo dello Stato e dei comuni vengono trasmesse dal consiglio di amministrazione al dipartimento in conformità alle direttive stabilite da quest'ultimo sulla base delle istruzioni del Consiglio di Stato.

1. In accordo con l'AVASAD, il dipartimento definisce un insieme di indicatori relativi all'attività dell'AVASAD e delle A/F e agli importi delle loro spese e dei loro ricavi di esercizio. Questi indicatori comprendono anche dati relativi al personale.

2. L'AVASAD aggiorna regolarmente questi indicatori e li trasmette trimestralmente al dipartimento per quanto riguarda gli importi delle spese e dei ricavi di esercizio e annualmente per gli altri.

3. L'AVASAD tiene a disposizione del dipartimento l'insieme delle informazioni contabili, finanziarie e statistiche che permettono di verificare l'allocazione conforme del contributo dello Stato per l'anno in corso e gli anni precedenti. Il dipartimento è autorizzato a tal fine a procedere all'interno dell'AVASAD e delle A/F alla verifica delle informazioni interessate, secondo le modalità previste dalla convenzione prevista dall'articolo 22 della legge [A].

4. Le modalità di monitoraggio e di controllo relative a compiti specifici inscritti nella convenzione prevista dall'articolo 22 della legge sono precisate nella stessa convenzione.

1. Il Dipartimento della salute e dell'azione sociale è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento che entra in vigore il 1° gennaio 2010.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →