sull'Associazione vodese per l'aiuto e la cura a domicilio (LAVASAD) - Costituzione (LAVASAD)
Indice delle disposizioni (28)
Testo normativo (28 Articoli)
1. Con la denominazione Associazione vodese di aiuto e cure a domicilio (di seguito: AVASAD), è creata un'associazione di diritto pubblico autonomo dotata di personalità giuridica e posta sotto la sorveglianza dello Stato.
2. La sua sede è a Losanna, salvo decisione contraria del Consiglio di Stato.
1. L'AVASAD è incaricata di attuare, sull'intero territorio vodese, la politica di aiuto e cure a domicilio, nonché le misure in materia di promozione della salute e di prevenzione.
2. Il Consiglio di Stato definisce tale politica in consultazione con le associazioni rappresentative dei comuni e previa consultazione dell'AVASAD.
3. L'AVASAD ha come missione generale quella di aiutare le persone dipendenti o colpite nella loro salute a rimanere nel loro luogo di vita. A tal fine, l'AVASAD assicura la fornitura di prestazioni per promuovere, mantenere o ripristinare la loro salute, massimizzare il loro livello di autonomia, mantenere la loro integrazione sociale e facilitare il supporto del loro entourage.
4. L'AVASAD ha in particolare la missione di
a. favorire il mantenimento a domicilio delle persone colpite nella loro salute o in situazione di handicap;
b. garantire alla popolazione un accesso equo a prestazioni che favoriscano un mantenimento a domicilio adeguato, di prossimità, economico e di qualità;
c. contribuire al controllo dell'evoluzione dei costi della salute mediante un'allocazione ottimale delle risorse disponibili;
d. proporre ogni misura innovativa al fine di favorire il mantenimento a domicilio a condizioni sociali ed economiche adeguate;
e. collaborare attivamente con i partner e le istituzioni private attive nel settore sanitario, medico-sociale e sociale per applicare la politica definita dal Consiglio di Stato in concertazione con le associazioni rappresentative dei comuni;
f. partecipare all'elaborazione, all'attuazione e alla valutazione di programmi di promozione della salute e di prevenzione delle malattie;
g. assicurare l'esecuzione di programmi affidati dallo Stato, in particolare in materia di salute scolastica.
5. L'AVASAD svolge le sue missioni per il tramite delle sue associazioni o fondazioni regionali di aiuto e cure a domicilio (di seguito: le A/F), e in collaborazione con le reti di cure riconosciute di interesse pubblico. A tal fine, essa elabora una carta che definisce in particolare i diritti e i doveri delle A/F, dei centri medico-sociali (di seguito: CMS), in particolare il dovere di presa in carico ai sensi dell'articolo 4, lettera b) della legge del 5 dicembre 1978 sulla pianificazione e il finanziamento degli istituti sanitari di interesse pubblico [A], nonché i diritti e i doveri dei clienti. Questa carta può prevedere la fatturazione ai clienti del costo delle prestazioni straordinarie che il dovere di presa in carico può rendere necessarie. Questa carta è sottoposta al Consiglio di Stato per la ratifica.
1. L'AVASAD è esonerato da ogni imposta cantonale e comunale, compreso il diritto di bollo e l'imposta sugli utili immobiliari.
1. I membri dell'AVASAD sono le A/F.
2. Il dipartimento incaricato della sanità (di seguito: il dipartimento) [B] stabilisce il perimetro di attività geografico di ciascuna A/F.
3. Le A/F sono costituite in associazioni di comuni ai sensi della legge sui comuni [C] o in associazioni o fondazioni di diritto privato, a condizione che i comuni vi siano rappresentati in maggioranza.
4. Gli statuti delle A/F devono riprendere la missione dell'AVASAD enunciata all'articolo 2. Tale ripresa costituisce una condizione per l'adesione all'AVASAD e per la gestione di un CMS. Il dipartimento verifica che questa condizione sia soddisfatta. Inoltre, gli statuti sono sottoposti alla ratifica dell'assemblea dei delegati non appena essa sia costituita.
1. Nel rispetto del quadro finanziario e strategico stabilito dal consiglio di amministrazione e dall'assemblea dei delegati, ogni A/F esercita le seguenti competenze
a. elaborare e gestire il proprio budget;
b. garantire la fornitura delle prestazioni definite dall'AVASAD;
c. gestire i CMS che forniscono le prestazioni di aiuto e di cura a domicilio alla popolazione, eventualmente con la collaborazione di istituzioni private attive nel settore medico-sociale;
d. assumere il personale dei CMS, tramite il direttore dell'A/F, conformemente all'articolo 15 della presente legge;
e. proporre la designazione del direttore dell'A/F e affiancarlo nelle sue attività di gestione, secondo le modalità previste dallo statuto dell'A/F;
f. designare i propri rappresentanti all'assemblea dei delegati;
g. attuare, con le proprie risorse, qualsiasi azione conforme al suo scopo.
1. Gli organi dell'AVASAD sono
a. l'assemblea dei delegati;
b. il consiglio di amministrazione;
c. il comitato direttivo;
d. l'organo di revisione.
1. L'assemblea dei delegati (di seguito: l'assemblea) è composta dai rappresentanti delle A/F.
2. Il Consiglio di Stato stabilisce il numero di rappresentanti per A/F e le modalità della loro designazione nonché le regole di incompatibilità.
1. L'Assemblea esercita le seguenti competenze
a. eleggere i rappresentanti delle A/F in seno al consiglio di amministrazione, su proposta di queste ultime;
b. adottare il rapporto di attività elaborato dal consiglio di amministrazione e sottoporlo al Consiglio di Stato per approvazione;
c. adottare il budget dell'AVASAD, approvare i suoi conti e sottoporli al Consiglio di Stato per ratifica;
d. rivolgere al consiglio di amministrazione qualsiasi proposta relativa all'orientamento e all'attuazione della politica di aiuto e cure a domicilio nel Cantone.
e. designare, su proposta del consiglio di amministrazione, l'organo di revisione, con riserva di ratifica da parte del Consiglio di Stato.
1. L'assemblea nomina un presidente tra i suoi membri. Si riunisce almeno due volte all'anno, su convocazione del presidente.
2. Per il resto, definisce le proprie regole di funzionamento.
1. Il consiglio d'amministrazione (di seguito: il consiglio) è composto da
a. 1 rappresentante per A/F eletto dall'assemblea, previa ratifica del Consiglio di Stato;
b. 2 rappresentanti dello Stato designati dal Consiglio di Stato;
c. 2 rappresentanti designati dalle associazioni rappresentative dei comuni, previa ratifica del Consiglio di Stato;
d. 1 presidente neutrale designato dagli altri membri del consiglio, previa ratifica del Consiglio di Stato.
2. I membri sono designati per la durata di una legislatura. Il loro mandato è rinnovabile.
1. Il consiglio esercita tutte le competenze non attribuite dalla presente legge e dalle sue disposizioni d'applicazione ad un altro organo.
2. Esso è in particolare incaricato di
a. garantire l'attuazione della politica di aiuto e cure a domicilio secondo le priorità definite dal Consiglio di Stato in concertazione con le associazioni rappresentative dei comuni;
b. vigilare sul rafforzamento della cooperazione tra le A/F e gli altri fornitori di cure all'interno delle reti di cure;
c. garantire l'attuazione delle misure in materia di promozione della salute e di prevenzione;
d. rispondere nei confronti dello Stato del buon funzionamento dell'AVASAD e vigilare sul rispetto degli obiettivi definiti nella presente legge;
e. elaborare la carta menzionata all'articolo 2, capoverso 5 e sottoporla al Consiglio di Stato per la ratifica;
f. stabilire i principi di funzionamento dell'AVASAD e delle A/F, in particolare in materia di fornitura delle prestazioni, di allocazione delle risorse e di gestione finanziaria, di risorse umane (condizioni di lavoro, previdenza professionale, formazione, in particolare) e di sistema d'informazione;
g. preparare il budget e approvare il risultato dei conti dell'AVASAD e delle A/F, conformemente agli articoli 23 e seguenti;
h. elaborare un rapporto annuale di attività e sottoporlo all'approvazione dell'assemblea;
i. nominare il direttore generale, i direttori dei servizi trasversali nonché i direttori delle A/F su proposta di queste ultime;
j. rappresentare l'AVASAD nei confronti dei terzi, in particolare negoziare e firmare le convenzioni con gli assicuratori-malattia e lo Stato.
1. Il consiglio si riunisce ogni qualvolta l'interesse dell'AVASAD lo richieda, ma almeno quattro volte all'anno, in linea di principio trimestralmente, su convocazione del presidente.
2. Prende le sue decisioni a maggioranza dei voti dei membri presenti. In caso di parità di voti, il presidente ha voto decisivo.
3. Per il resto, il consiglio si dota di un regolamento di organizzazione, soggetto all'approvazione del dipartimento.
1. Il comitato di direzione (di seguito: la direzione) è composto dal direttore generale, dal medico consulente, nonché dai direttori delle A/F e dai direttori dei servizi trasversali.
1. Il direttore generale dirige l'AVASAD nei limiti stabiliti dalla presente legge, dalle sue disposizioni attuative e dalle istruzioni del consiglio.
1. Gli altri membri della direzione sono subordinati all'autorità del direttore generale.
2. I direttori dell'A/F sono competenti per assumere, a nome dell'A/F, il personale dei CMS, in conformità con gli statuti dell'A/F.
3. I direttori dei servizi trasversali supportano l'AVASAD e l'A/F in particolare nelle prestazioni, nelle risorse umane, nelle finanze e nei sistemi d'informazione.
4. Per il resto, le competenze del medico consulente, dei direttori dell'A/F e dei direttori dei servizi trasversali sono definite dal consiglio.
1. Il consiglio stabilisce le regole di funzionamento del comitato di direzione, su proposta di quest'ultimo.
1. L'assemblea designa un organo di revisione esterno che soddisfa le condizioni da adempiere secondo la legge federale sull'abilitazione e la sorveglianza dei revisori [D].
2. Il mandato di revisione è soggetto all'approvazione del Consiglio di Stato; ha durata annuale, rinnovabile.
3. L'organo di revisione è incaricato della verifica dei conti annuali. Inoltre, il suo capitolato d'oneri è definito dal consiglio.
4. Nell'ambito del suo mandato, l'organo di revisione riceve i rapporti dagli organi di revisione delle A/F.
1. Le spese dell'AVASAD e delle A/F sono coperte, in primo luogo, dalle loro risorse proprie e, in secondo luogo, dai contributi dello Stato.
2. Le sovvenzioni dello Stato sono versate all'AVASAD, che redistribuisce la parte destinata alle A/F sulla base del budget definitivo stabilito conformemente all'articolo 23.
1. Le risorse proprie dell'AVASAD e delle A/F provengono
a. dal prodotto della fatturazione delle loro prestazioni;
b. dalle sovvenzioni della Confederazione;
c. dalle donazioni e dai legati;
d. dai fondi propri;
e. da altri contributi.
1. I contributi dello Stato sono determinati ogni anno in prospettiva sulla base delle risorse proprie dell'AVASAD e degli A/F, delle prestazioni da fornire e delle risorse in personale e infrastrutture necessarie a tal fine, dei programmi loro affidati, nonché della loro attività anteriore e delle loro prospettive di sviluppo, in considerazione in particolare dell'evoluzione delle necessità della popolazione.
2. ...
1. I contributi dello Stato sono iscritti nel bilancio del dipartimento. Essi sono oggetto, ogni anno, di una convenzione tra il dipartimento e l'AVASAD, che verte in particolare su
a. l'ammontare delle sovvenzioni assegnate e le modalità del loro versamento;
b. le informazioni e i risultati attesi da parte dell'AVASAD e delle A/F;
c. le modalità di valutazione, di monitoraggio e di controllo.
2. Sono riservate le disposizioni della legge sulle reti di cure [E] in materia di ripartizione delle risorse pubbliche e di sostegno a progetti regionali di interesse cantonale.
1. Sulla base delle informazioni trasmesse dal dipartimento e dagli A/F, l'AVASAD stabilisce un budget provvisorio e lo trasmette al dipartimento. Questo budget dettaglia le spese e le entrate dell'AVASAD stessa, così come degli A/F.
2. Una volta noto l'importo del contributo dello Stato, l'AVASAD stabilisce un budget definitivo. Questo deve essere equilibrato. L'AVASAD comunica a ciascun A/F l'importo che gli è attribuito.
1. L'AVASAD è responsabile del monitoraggio del bilancio del dispositivo cantonale di aiuto e cure a domicilio, sia a livello dell'AVASAD che a quello delle A/F. A tal fine, le A/F forniscono all'AVASAD le informazioni necessarie.
2. L'AVASAD segnala immediatamente al dipartimento qualsiasi fatto che possa influenzare in modo significativo il suo risultato finanziario o quello delle A/F. In accordo con il dipartimento, procede agli aggiustamenti necessari.
1. L'AVASAD stabilisce i suoi conti sulla base delle disposizioni previste dal dipartimento. Questi conti dettagliano in particolare le spese e le entrate a livello generale e per ciascun A/F.
1. La sorveglianza dell'AVASAD è esercitata dal dipartimento, che controlla in particolare che l'AVASAD e gli A/F utilizzino le risorse allocate conformemente all'assegnazione prevista.
2. L'AVASAD è tenuta a fornire al dipartimento le informazioni necessarie riguardanti la sua attività e quella degli A/F, in particolare dal punto di vista contabile, finanziario e statistico.
3. Il Consiglio di Stato precisa la portata e le modalità relative alla sorveglianza, al controllo e alle informazioni richieste.
1. In assenza di contratti collettivi di lavoro di forza obbligatoria, il Consiglio di Stato può stabilire requisiti in materia di condizioni di assunzione e di lavoro per l'intero personale impiegato nell'AVASAD e negli A/F.
1. La legge del 5 dicembre 1967 che istituisce un Organismo medico-sociale vodese è abrogata.
1. Il Consiglio di Stato è incaricato dell'esecuzione della presente legge. Ne pubblicherà il testo conformemente all'articolo 84, comma 1, lettera a) della Costituzione cantonale e ne fisserà, tramite decreto, la data di entrata in vigore.