Art. 5 Legge sul divieto di fumo nei luoghi pubblici (LIFLP) - Fumoirs [ 1 ]
Art. 5 LIFLP - Fumoirs [ 1 ] · Fumoirs [ 1 ]
1. Gli stabilimenti soggetti alla legge sugli alberghi e i locali di vendita di bevande (LADB) [F] possono prevedere un locale per fumatori (di seguito: fumoir) a condizione che esso sia chiuso, senza servizio, designato come tale e conforme alla presente legge e alle sue disposizioni applicative.
2. I fumoir sono locali destinati principalmente al consumo di prodotti del tabacco, sigarette elettroniche e altri prodotti assimilabili. In particolare, la distribuzione automatica di prodotti o prestazioni è proibita, eccetto quella delle sigarette.
3. L'accesso ai fumoir è vietato ai minorenni e deve essere segnalato all'ingresso dei locali interessati.
4. La superficie totale del fumoir non può superare un terzo della superficie interna dedicata al servizio dello stabilimento in cui è allestito. Il regolamento [G] può prevedere eccezioni per i piccoli stabilimenti.
5. I fumoir devono essere dotati di un dispositivo di chiusura automatica, senza possibilità di apertura non intenzionale, e non devono costituire un luogo di passaggio.
6. I fumoir devono disporre di un sistema di ventilazione conforme alle norme definite nel regolamento d'applicazione [G] della presente legge.
7. Nessuna operazione di pulizia, manutenzione e gestione può essere eseguita in un fumoir senza che l'aria sia stata rinnovata per almeno un'ora dopo la sua chiusura al pubblico. Il regolamento può prevedere eccezioni per interventi lievi e rapidi.
8. L'installazione di un fumoir è soggetta all'autorizzazione dell'autorità competente per il rilascio della licenza conformemente alla LADB.
9. Rimangono riservate le disposizioni della legge sull'assetto territoriale e le costruzioni [H] nonché della legge sull'energia [I].