Legislator Giurisprudenza & Legislazione
800.02.1 RLIFLP CH-VD

Regolamento d'applicazione della legge del 23 giugno 2009 sul divieto di fumare nei luoghi pubblici (RLIFLP) - Ma (RLIFLP)

11 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (11)

Testo normativo (11 Articoli)

1. Il presente regolamento ha per oggetto l'applicazione della legge sul divieto di fumo [C] nei luoghi pubblici.

1. L'operatore o il responsabile può autorizzare il fumo in un luogo privato a condizione che quest'ultimo sia occupato esclusivamente da uno o più fumatori.

2. I luoghi privati (camere o celle) devono essere isolati, affinché l'aria dell'edificio non sia contaminata dal fumo di tabacco. L'operatore o il responsabile adotta le misure necessarie per preservare la salute del personale. Si assicura, in particolare, che l'aerazione o la ventilazione permettano un sufficiente ricambio d'aria.

3. I luoghi privati dove è consentito fumare devono essere muniti di una segnalazione che li indichi come tali ed avere un carattere permanente. Se l'operatore o il responsabile vieta il fumo in un luogo privato dove era precedentemente consentito, procede a un'accurata pulizia del luogo privato.

1. Il fumoir è un locale separato da pareti fisse ed ermetiche. L'aria carica di fumo non penetra nei locali adiacenti.

2. Il dispositivo di chiusura automatica del fumoir può essere meccanico, elettrico o elettronico.

3. I clienti sono autorizzati a consumare nel fumoir.

1. Gli interventi di pulizia, effettuati durante l'utilizzo del fumatore o prima che l'aria sia stata rinnovata, hanno carattere eccezionale, in particolare in caso di sporco rilevante.

2. Gli interventi di pulizia devono essere di breve durata.

3. L'operatore o il responsabile non può obbligare un membro del personale a effettuare interventi di pulizia, specialmente se questo invoca uno stato di salute, come gravidanza o asma.

1. Il fumoir deve essere dotato di una ventilazione meccanica che soddisfi almeno le norme stabilite dall'allegato III del regolamento di attuazione della legge sull'urbanistica e le costruzioni [D] per i locali fumatori.

2. Non deve essere possibile alcun trasferimento di aria carica di fumo e odore dal locale fumatori verso altre parti del sistema di ventilazione. Un dispositivo di comando indipendente deve permettere l'attivazione della ventilazione del fumoir in funzione degli orari di utilizzo di quest'ultimo e l'adattamento corrispondente dei flussi dei ventilatori che utilizzano gli stessi condotti.

3. Il fumoir deve essere mantenuto in una depressione continua significativa rispetto ai locali comunicanti.

4. L'aria viziata deve essere evacuata verso l'esterno senza arrecare disturbo al vicinato.

5. Il gestore dell'istituzione è obbligato a far eseguire il controllo e la pulizia regolare del sistema di ventilazione.

1. L'esercente di un stabilimento soggetto alla LADB [E] presenta la sua domanda di autorizzazione per installare un locale per fumatori al dipartimento responsabile dell'applicazione della LADB [F] utilizzando l'apposito modulo previsto a tal fine.

2. Le autorizzazioni indicano il numero massimo di persone che il locale per fumatori può accogliere in base al volume, alla ventilazione di quest'ultimo e alle norme antincendio.

3. Restano riservate le prescrizioni delle legislazioni sull'assetto del territorio e delle costruzioni [G], sulla protezione dell'ambiente [H] e sull'energia [I].

1. L'installatore o la persona responsabile della manutenzione del dispositivo di ventilazione meccanica attesta che tale dispositivo consente di rispettare le esigenze menzionate all'articolo 7 del presente regolamento.

2. L'esercente o il responsabile dell'istituto soggetto alla LADB [E] è tenuto a presentare l'attestato di conformità della ventilazione del locale fumatori in occasione di qualsiasi controllo.

1. La segnaletica da predisporre in applicazione della legge [C] e del presente regolamento, in particolare la segnaletica del divieto di fumare, così come le aree fumatori, deve avere un formato minimo A5 (210 x 148 mm).

1. Il dipartimento competente per l'applicazione della LADB [F] può autorizzare gli esercenti degli stabilimenti che hanno presentato una richiesta entro quattro mesi dall'entrata in vigore della legge [C] a disporre di un fumoir a titolo provvisorio che non soddisfi i requisiti di ventilazione fissati dall'articolo 7 del presente regolamento. Questo fumoir deve soddisfare le altre condizioni previste dalla legge e dal regolamento. Tuttavia, durante questo periodo transitorio, e su richiesta dell'esercente, il dipartimento responsabile dell'applicazione della LADB può concedere una deroga alle disposizioni riguardanti la superficie massima del fumoir secondo l'articolo 5, comma 4 della LIFLP, a condizione che questo fumoir sia creato in un locale esistente, separato dal luogo principale dell'esercizio e che non rappresenti più della metà della superficie destinata al servizio.

2. Gli esercenti beneficiari di un'autorizzazione provvisoria beneficiano di un termine di 15 mesi dall'entrata in vigore della legge per rendere il loro fumoir conforme ai requisiti di ventilazione fissati dall'articolo 7 del presente regolamento. Se, al termine di questo periodo, l'esercente dimostra di non essere stato in grado di soddisfare tali condizioni per motivi non imputabili a lui, l'autorità può prorogare l'autorizzazione provvisoria. Tuttavia, tale proroga non può superare i 6 mesi dalla fine del periodo transitorio.

1. Il Dipartimento della sanità e dell'azione sociale è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento, che entra in vigore alla stessa data della legge del 23 giugno 2009 sul divieto di fumare nei luoghi pubblici.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →