Art. 75 Legge sulla sanità pubblica (LSP) - Autorizzazione a esercitare in forma indipendente [13, 26, 31, 33]

1. L'esercizio a titolo indipendente di una professione sanitaria è soggetto all'autorizzazione del Dipartimento, il quale ne fissa la procedura.

2. Il Dipartimento esamina le domande di autorizzazione all'esercizio a titolo indipendente della professione di medico in stretta collaborazione con l'associazione professionale cantonale, la quale si pronuncia in particolare sul percorso professionale del richiedente, segnatamente in relazione al sistema sanitario federale e vodese, nonché sul suo progetto professionale. In base all'esito di tale esame, può corredare l'autorizzazione all'esercizio di raccomandazioni.

3. L'autorizzazione all'esercizio è concessa al richiedente a condizione che egli

a. sia titolare di un titolo riconosciuto in Svizzera in conformità a un accordo internazionale, al diritto federale o a un accordo intercantonale;

b. abbia l'esercizio dei diritti civili;

c. non sia stato condannato per un crimine o un delitto incompatibile con l'esercizio della professione;

d. si trovi in uno stato fisico e psichico che gli permetta di esercitare la sua professione;

e. stipuli un'assicurazione responsabilità civile che copra la sua attività.

3bis. L'autorizzazione può essere subordinata a condizioni, in particolare in materia di conoscenze linguistiche. Il Dipartimento fissa tali requisiti.

3ter. Il Consiglio di Stato può prevedere condizioni particolari di controllo dell'idoneità a continuare a esercitare per i professionisti della salute desiderosi di proseguire la loro attività professionale oltre i 70 anni.

4. Sono riservati gli articoli 74 capoverso 2, 75a, 120, 122b, 122f, 135, 141 e 153a.

5. L'autorizzazione può essere rifiutata se il richiedente è stato colpito da un divieto di esercizio per inadempienza ai suoi doveri professionali.

6. Il richiedente che beneficia di un'autorizzazione all'esercizio della medesima professione in un altro Cantone beneficia di una procedura semplificata secondo le condizioni fissate dal Dipartimento.

7. Le persone menzionate al capoverso precedente e i cittadini stranieri che, in virtù di trattati internazionali, hanno il diritto di esercitare a titolo indipendente, senza autorizzazione, una professione sanitaria in Svizzera per un massimo di 90 giorni per anno civile, devono annunciarsi presso l'autorità competente.

8. …

9. Per esercizio a titolo indipendente si intende un'attività non salariata, remunerata da onorari.

← Art. 74 LSP - Ambito di applicazione [ 2, 4, 10, 13, 26 ] Legge sulla sanità pubblica (LSP) - Oggetto della legge Art. 75a LSP - Autorizzazione a esercitare per i titolari di un diploma o di un titolo post-laurea rilasciato da un paese terzo [31] →