Art. 21 Legge sulla sanità pubblica (LSP) - Diritto all'informazione [ 13, 30 ]

1. Al fine di poter prestare un consenso libero e informato e fare buon uso delle cure, ogni paziente ha il diritto di essere informato in maniera chiara e adeguata sul suo stato di salute, sui diversi esami e trattamenti ipotizzabili, sulle conseguenze e sui rischi prevedibili che essi comportano, sulla prognosi e sugli aspetti finanziari del trattamento. Può richiedere un secondo parere medico a un medico esterno.

2. Ogni paziente deve altresì ricevere, al momento della sua ammissione in un istituto sanitario, un’informazione scritta sui suoi diritti e doveri nonché sulle condizioni del suo soggiorno.

3. Nell'ambito delle sue competenze, ogni professionista della salute si assicura che i pazienti da lui assistiti ricevano le informazioni necessarie per prestare validamente il loro consenso.

4. L'assistenza fornita a una persona incapace che risiede in un istituto medico-sociale o in una divisione C di ospedali deve essere oggetto di un contratto. Se l'EMS o la divisione C di ospedali è riconosciuta di interesse pubblico ai sensi della legge sulla pianificazione e il finanziamento degli istituti di interesse pubblico (LPFES), il contratto di alloggio previsto da questa legislazione vale come contratto di assistenza.