Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
800.01 LSP CH-VD

Art. 194 Legge sulla sanità pubblica (LSP)

Capitolo XIII
Apri la fonte ufficiale Atto completo (251 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 194 LSP

1. Le persone autorizzate, prima dell'entrata in vigore della presente legge, a esercitare la loro professione o a svolgere un'attività attualmente soggetta alla suddetta legge continuano a beneficiare di tale autorizzazione.

2. Esse sono comunque tenute a conformarsi agli altri requisiti della presente legge, nonché alle sue disposizioni di applicazione. Eccezionalmente, il dipartimento può concedere un termine a chi ne dimostra la necessità.

← Art. 192a LSP - Espropriazione [ 4 ] Legge sulla sanità pubblica (LSP) - Oggetto della legge Art. 194a LSP - Emolumenti →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

GE.1993.0016 · vd (Art. 194 LSP)
Laboratory Authorization Renewal Refusal Upheld Due to Director's Part-Time Status
Cited in the reasoning regarding transitional provisions for applying new legal requirements, which is implicitly upheld by the final orders rejecting the appeal.
GE.1993.0016 · vd (art. 194 LSP)
Laboratory Authorization Renewal Refusal Upheld Due to Director's Part-Time Status
Cited in the reasoning regarding transitional provisions for applying new legal requirements, which is implicitly upheld by the final orders rejecting the appeal.
GE.1993.0016 · vd (art. 194 al. 2 LSP)
Laboratory Authorization Renewal Refusal Upheld Due to Director's Part-Time Status
Cited in the reasoning regarding the possibility of granting compliance deadlines, which is implicitly upheld by the final orders rejecting the appeal.