Legislator Giurisprudenza & Legislazione
800.01 LSP CH-VD

Art. 192 Legge sulla sanità pubblica (LSP) - Procedura [ 26 ]

Capitolo XII
Apri la fonte ufficiale Atto completo (251 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 192 LSP - Procedura [ 26 ] · Procedura [ 26 ]

1. Il procedimento che conduce all'irrogazione di una sanzione amministrativa si prescrive entro 2 anni dalla data in cui il dipartimento è venuto a conoscenza dei fatti incriminati.

2. Qualsiasi atto istruttorio o procedurale compiuto dal dipartimento, da un'autorità di perseguimento penale o da un tribunale in relazione ai fatti incriminati provoca un'interruzione del termine di prescrizione.

3. Il procedimento si prescrive in ogni caso entro dieci anni dalla commissione dei fatti incriminati.

4. Se il fatto incriminato costituisce un atto punibile dal diritto penale, si applica il termine di prescrizione più lungo previsto dal diritto penale.

← Art. 191b LSP Legge sulla sanità pubblica (LSP) - Oggetto della legge Art. 192a LSP - Espropriazione [ 4 ] →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

GE.2003.0041 · vd (art. 191 et 192 LSP)
Administrative Court Decision on Moot Provisional Withdrawal of Funeral Home Authorization
Mentioned as a possible basis for a future urgent withdrawal if circumstances warrant it, in the context of future actions by the authority.
GE.2002.0026 · vd (art. 192 LSP)
Dentist License Suspension Appeal After Decades-Old Conviction
Cited in the reasoning when discussing the statute of limitations for disciplinary action.