Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
800.01 LSP CH-VD

Art. 151 Legge sulla sanità pubblica (LSP) - Sorveglianza e ispezione [ 13, 26 ]

Capitolo VIII, Sezione I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (251 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 151 LSP · Sorveglianza e ispezione [ 13, 26 ]

1. Il dipartimento è autorizzato a procedere, con o senza preavviso, all'ispezione degli stabilimenti, in particolare per controllare la qualità e la sicurezza delle prestazioni fornite ai pazienti e ai residenti.

2. Le ispettrici dispongono di libero accesso ai locali, ai documenti relativi all'organizzazione dell'istituto e alle informazioni sulla dotazione e le qualifiche del personale.

3. Esse possono ascoltare il personale così come i pazienti o i residenti. Hanno accesso ai dossier di questi ultimi, sotto riserva del loro consenso quando conservano la capacità di discernimento.

← Art. 150 LSP Legge sulla sanità pubblica (LSP) - Oggetto della legge Art. 151a LSP - Revoca dell'Autorizzazione [ 13, 26 ] →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

GE.1998.0035 · vd (art. 151 LSP)
Revocation of Medico-Social Licenses and Nurse Suspension Upheld Due to Care Deficiencies and Negligence
Cited as a sufficient legal basis for revoking an operating authorization when conditions are not met.
GE.1998.0158 · vd (art. 151 LSP)
Medico-Social Establishment License Renewal and Second Location Denial Appeal
Cited in the reasoning (3.a) as the explicit legal basis allowing the department to order the definitive closure of the establishment when conditions are not met, which justifies the court's assessment of the final order (I).