800.01
LSP
CH-VD
Art. 122 Legge sulla sanità pubblica (LSP) - d) Uffici secondari [ 2 ]
Capitolo VII, Sezione II
Art. 122 LSP · d) Uffici secondari [ 2 ]
1. Il chiropratico che gestisce più studi esercita personalmente in ognuno di essi. Gli studi saranno pertanto aperti solo alternativamente. Il chiropratico informa il dipartimento dell'esistenza di questi studi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
GE.2004.0070 · vd (Art. 122 f LSP)
Osteopath License Refusal Upheld Due to Insufficient Training
The court rejected the appeal based on the applicant not meeting the conditions set out in this article for obtaining a definitive authorization.
GE.1994.0004 · vd (Art. 122 b al. 2 LSP)
Psychotherapist Authorization Refusal Upheld Due to Training Sequence
The core issue reviewed was whether the appellant fulfilled the requirement of complementary psychotherapy training under this article, leading to the dismissal of the appeal.