REGOLAMENTO concernente la navigazione con tavole trainate da aquiloni (kitesurf) (RKite) (RKite)
Indice delle disposizioni (6)
Testo normativo (6 Articoli)
1. Fatto salvo il rispetto delle altre norme di navigazione in vigore e delle restrizioni elencate nelle disposizioni seguenti, le tavole trainate da aquiloni (kitesurf) sono autorizzate a navigare nelle acque vodese.
1. La navigazione dei kitesurf è vietata nelle zone delimitate da boe gialle, nonché a meno di 100 metri intorno ai porti e agli approdi.
2. Essa è altresì vietata nelle zone comprese nelle riserve definite dall'inventario federale delle riserve di uccelli acquatici e migratori di importanza internazionale e nazionale.
3. Per il resto, devono essere osservate le seguenti restrizioni
Laghi Lemano e di Neuchâtel
Sono applicabili unicamente le restrizioni degli alinea 1 e 2 e dell'articolo 3.
Lago di Joux
I kitesurf non sono autorizzati a navigare nella parte a monte dell'asse "Le Rocheray" (509'000 / 164'200) - "Bas des Bioux" (509'600 / 163'700) e della parte a valle dell'asse "Embouchure de la Lionne à l'Abbaye" (514'100 / 167'100) - "Le Séchey" (513'500 / 167'800).
Altri laghi e specchi d'acqua
La navigazione dei kitesurf è vietata su tutte le acque vodesi degli altri laghi e specchi d'acqua.
1. È necessario rispettare una distanza minima di 200 metri tra i kitesurf e le imbarcazioni in servizio regolare, le imbarcazioni passeggeri e le imbarcazioni da carico.
1. Conformemente all'articolo 54, comma 2ter ONI [B], i comuni possono, con l'approvazione del dipartimento, limitare l'uso dei kitesurf nelle zone costiere a corridoi di partenza e arrivo ufficialmente autorizzati e segnalati come tali.
1. Il regolamento del 15 agosto 2007 riguardante la navigazione mediante tavole trainate da aquiloni (kitesurf) è abrogato.
1. Il Dipartimento del Territorio e dell'Ambiente è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento che entra in vigore il 1º marzo 2016.