747.21
LVLRB
CH-VD
concernente l'applicazione nel Cantone di Vaud della legge federale del 28 settembre 1923 sul registro delle navi (LVLRB) (LVLRB)
2 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Testo normativo (2 Articoli)
Art. 1 LEGGE concernente l'applicazione nel Cantone di Vaud della legge federale del 28 settembre 1923 sul registro delle navi (LVLRB)
Apri la fonte ufficiale
1. Le ammende previste dall'articolo 62 della legge federale del 28 settembre 1923 sul registro delle imbarcazioni [A] sono pronunciate dal prefetto del distretto del porto di immatricolazione dell'imbarcazione o del domicilio del trasgressore. Il prefetto procede conformemente alla legge cantonale sulla repressione delle contravvenzioni per via amministrativa [B].
Art. 3 LEGGE concernente l'applicazione nel Cantone di Vaud della legge federale del 28 settembre 1923 sul registro delle navi (LVLRB)
Apri la fonte ufficiale
1. Il Consiglio di Stato è incaricato della pubblicazione e dell'esecuzione della presente legge, che entrerà in vigore al momento della sua promulgazione.