741.15.1
RE-SAN
CH-VD
Art. 36 Regolamento sugli emolumenti riscossi dal Servizio delle automobili e della navigazione (RE-SAN) - Informazioni, invio del fascicolo [ 3 ]
Capitolo IV, Sezione I
Art. 36 RE-SAN - Informazioni, invio del fascicolo [ 3 ] · Informazioni, invio del fascicolo [ 3 ]
1. Gli emolumenti in relazione a informazioni o all'invio di un fascicolo sono
a. Informazione sull'identità di una persona detentrice di una targa di controllo, se questa non si è opposta alla divulgazione dei dati, o sulla sua assicurazione: CHF 20.00
b. Informazione, tratta dai registri del SAN, alle persone autorizzate: CHF 50.00
c. Invio o consegna di una copia di un fascicolo in corso di procedura: CHF 20.00
2. Le altre informazioni che necessitano di un lavoro complesso sono fatturate al costo orario.