741.15.1
RE-SAN
CH-VD
Art. 23 Regolamento sugli emolumenti riscossi dal Servizio delle automobili e della navigazione (RE-SAN) - Prestazioni relative ai controlli tecnici
Capitolo III, Sezione III
Art. 23 RE-SAN - Prestazioni relative ai controlli tecnici · Prestazioni relative ai controlli tecnici
1. Le tariffe per le misurazioni del rumore di passaggio sono
a. Di motocicli e veicoli leggeri: CHF 300.00
b. Di veicoli pesanti: CHF 500.00
c. Di veicoli leggeri e pesanti limitati a 45 km/h: CHF 250.00
d. Di imbarcazioni: CHF 300.00
2. Le tariffe per le altre misurazioni sono
a. Rumore di veicolo fermo: CHF 50.00
b. Fumo sotto carico: CHF 300.00
c. Pesatura fuori controllo: CHF 30.00
d. Superficie velica: CHF 30.00
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
CR.2013.0110 · vd (art. 23 al. 1 let. a RE-SAN)
License Withdrawal Reduced for Incident on Private Property
Cited in the dispositive for the reduction of the administrative fees of the first decision (SAN decision).
GE.2009.0002 · vd (art. 23 al. 1 let. b RE-SAN)
Driver Appeal of Mandatory Suspension Costs Following Precautionary Withdrawal Upheld
Cited in the reasoning supporting the confirmation of the Fr. 200 administrative fee for the license withdrawal decision.
CR.2006.0499 · vd (Art. 23 al. 1 let. g RE-SAN)
Driver License Withdrawal and Medical Expertise Costs Dispute
Cited as the legal basis for charging the fee for the restitution of the driving license to the appellant.