Legislator Giurisprudenza & Legislazione
741.11 LTVB CH-VD

Art. 6 Legge sulla tassa sui veicoli a motore e sulle imbarcazioni (LTVB) - Calcolo

Capitolo II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (26 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 6 LTVB - Calcolo · Calcolo

1. La tassa è determinata in funzione

a. del peso totale in chilogrammi (kg) e della potenza in kilowatt (kW) per le autovetture da trasporto leggere (fino a 3'500 kg);

b. del peso totale in chilogrammi (kg) per le autovetture da trasporto pesanti (eccedenti i 3'500 kg), le autovetture da lavoro e i rimorchi;

c. del peso a vuoto in chilogrammi (kg) per i trattori a sella pesanti;

d. della cilindrata in centimetri cubi (cm3) per i motocicli.

2. Il peso totale in chilogrammi, fissato all'alinea 1, lettera a, è ridotto del 25% per le autovetture da trasporto leggere con motorizzazione esclusivamente elettrica.

3. La tassa è fissata in modo forfettario per

a. i ciclomotori e i ciclomotori elettrici;

b. i motocicli elettrici;

c. i monoassi;

d. i veicoli a motore e i rimorchi agricoli;

e. le autovetture da lavoro leggere o pesanti con motorizzazione esclusivamente elettrica;

f. le targhe professionali.

← Art. 5 LTVB - Targhe intercambiabili Legge sulla tassa sui veicoli a motore e sulle imbarcazioni (LTVB), Allegato 1: Tariffe che determinano l'importo della tassa per ogni categoria di veicolo - Veicoli automobilistici da lavoro leggeri o pesanti, ad eccezione dei veicoli con motorizzazione esclusivamente elettrica Art. 7 LTVB - Sconti e Maggiorazioni →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (14)

Jug.2018.306 · vd (art. 6 al. 1 OCR)
Appeal of Traffic Violation Conviction Upheld Due to Excessive Speed and Failure to Accord Priority
Cited in the operative part as a legal basis for the decision regarding the violation of traffic rules.
CR.2011.0042 · vd (art. 6 al. 2 OCR)
Negligent Homicide Driver's License Withdrawal Appeal
Cited in determining that the appellant failed to yield priority to the pedestrian on the crossing.
CR.2006.0224 · vd (art. 6 al. 1 OCR)
Driver's License Withdrawal Reduction After Failure to Yield Accident
Cited in the legal reasoning section as the specific rule detailing the driver's obligation to grant priority to pedestrians before crossings.
CR.2006.0003 · vd (art. 6 al. 1 OCR)
Driver's License Withdrawal Upheld for Multiple Traffic Violations
This provision details the obligation to grant priority to pedestrians, which the court found violated by the appellant, justifying the decision.
CR.2005.0089 · vd (art. 6 al. 1 OCR)
Driver's License Suspension Upheld for Failure to Yield at Crosswalk
This article concerning priority for pedestrians at crossings was identified as the rule violated by the appellant, forming the factual basis for the administrative measure.
CR.2005.0481 · vd (art. 6 al. 1 OCR)
Driver's License Suspension Overturned Due to Unreliable Pedestrian Testimony
Although cited in the reasoning, this article concerning priority rules was not explicitly used in the dispositive orders.
CR.2004.0024 · vd (art. 6 al. 1 OCR)
Driver v. Administrative Authority (License Suspension Appeal)
Although the court found no violation, this traffic law article was central to the original administrative decision being reviewed and discussed in the context of the merits of the case.
CR.2004.0170 · vd (Art. 6 al. 1 OCR)
Driver Appeal Overturning Warning for Failure to Yield Due to Obstruction
This article concerning the duty to yield to pedestrians on a crosswalk was the legal basis for the original administrative warning, though the court ultimately waived the sanction based on the concrete assessment.
CR.2004.0123 · vd (Art. 6 al. 1 OCR)
Motorcyclist Speeding in Poor Conditions and License Withdrawal Appeal
Cited in the reasoning (Considerant 3) defining the priority obligation toward pedestrians at unregulated crossings.
CR.2001.0184 · vd (art. 6 al. 1 OCR)
Taxi Driver's License Withdrawal Upheld After Striking Pedestrian on Crosswalk
Cited in the reasoning to establish the driver's obligation to grant priority to pedestrians.
CR.2002.0087 · vd (art. 6 al. 1 OCR)
Traffic Violation License Withdrawal Appeal
The applicant was found to have violated this rule regarding yielding priority to pedestrians at crosswalks.
CR.2002.0087 · vd (art. 6 al. 1 OCR)
Traffic Violation License Withdrawal Appeal
This provision regarding priority for pedestrians was cited as a legal basis for the violation committed by the applicant.
GE.1997.0150 · vd (Art. 6 al. 1 OCR)
Pedestrian Signal Configuration and Negative Priority Conflict
Cited in the reasoning concerning the driver's obligation to grant priority to a waiting pedestrian before an unregulated crossing.
185----------- · vd (art. 6 al. 1 OCR)
Appeal Regarding Communication of Conviction to Health Authority
Cited in the preamble of the operative part, relating to the sentencing.