Art. 9 Regolamento d'applicazione della legge del 21 marzo 2023 sulla tassa dei veicoli a motore e dei battelli (RTVB) - Veicoli a motore per il trasporto leggeri fino a 3'500 kg (art. 7 cpv. 1 e 2 della legge) [ 1, 2 ]
Art. 9 RTVB - Veicoli a motore per il trasporto leggeri fino a 3'500 kg (art. 7 cpv. 1 e 2 della legge) [ 1, 2 ] · Veicoli a motore per il trasporto leggeri fino a 3'500 kg (art. 7 cpv. 1 e 2 della legge) [ 1, 2 ]
1. La tassa sulle autovetture leggere, immatricolate per la prima volta fino al 31 dicembre 2020 (secondo il ciclo di prova delle emissioni di CO2 NEDC)
a. è ridotta del
1. 90% se il veicolo emette meno di 95 gr di CO2 per km;
2. 75% se il veicolo emette da 95 a 100 gr di CO2 per km;
3. 60% se il veicolo emette da 101 a 119 gr di CO2 per km.
b. è aumentata del
1. 15% se il veicolo emette tra 150 e 179 gr di CO2 per km;
2. 25% se il veicolo emette tra 180 e 199 gr di CO2 per km;
3. 50% se il veicolo emette 200 gr di CO2 per km e oltre.
2. La tassa sulle autovetture leggere, immatricolate per la prima volta a partire dal 1° gennaio 2021 (secondo il ciclo di prova delle emissioni di CO2 WLTP)
a. è ridotta del
1. 90% se il veicolo emette meno di 118 gr di CO2 per km;
2. 75% se il veicolo emette da 118 a 124 gr di CO2 per km;
3. 60% se il veicolo emette da 125 a 148 gr di CO2 per km.
b. è aumentata del
1. 15% se il veicolo emette tra 187 e 222 gr di CO2 per km;
2. 25% se il veicolo emette tra 223 e 247 gr di CO2 per km;
3. 50% se il veicolo emette 248 gr di CO2 per km e oltre.
3. La tassa è aumentata del 25% se le emissioni di gr di CO2 per km non sono note.