741.11.1
RTVB
CH-VD
Art. 3 Regolamento d'applicazione della legge del 21 marzo 2023 sulla tassa dei veicoli a motore e dei battelli (RTVB) - Spese di rimborso (art. 3 cpv. 4 della legge)
Capitolo II
Art. 3 RTVB · Spese di rimborso (art. 3 cpv. 4 della legge)
1. Le spese inerenti al rimborso della tassa sono le spese effettive addebitate dagli organismi finanziari legati al traffico dei pagamenti.
← Art. 2 RTVB
Regolamento d'applicazione della legge del 21 marzo 2023 sulla tassa dei veicoli a motore e dei battelli (RTVB) - Ma
Art. 4 RTVB - Veicoli a motore e rimorchi appartenenti ai Comuni, associazioni di comuni vodesi e istituzioni autonome di diritto pubblico, destinati esclusivamente a servizi gratuiti di utilità pubblica (art. 4 cpv. 2 lett. a della legge) →
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
FI.2015.0145 · vd (Art. 3 al. 2 RTVB)
Driver's License Withdrawal and Administrative Fees Following Incarceration
Cited in the reasoning regarding fees for reminders, justifying the ancillary costs confirmed in Order II.