Legislator Giurisprudenza & Legislazione
730.11 LSECEL CH-VD

Legge sul settore elettrico (LSecEl) - Scopo della legge (LSECEL)

24 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (24)

Testo normativo (24 Articoli)

Titolo I

1. La presente legge stabilisce le modalità di applicazione nel Canton Vaud della Legge federale sull'approvvigionamento di elettricità [A] e del suo regolamento di esecuzione [C], che disciplinano un approvvigionamento di elettricità sicuro nell'ambito di un mercato orientato alla concorrenza e conforme ai principi dello sviluppo sostenibile.

2. Essa stabilisce inoltre il diritto alla percezione di canoni comunali.

Titolo I

1. La legge si applica all'intero territorio vodese e a tutti i gestori di rete di distribuzione elettrica attivi nel cantone.

2. Essa riguarda le reti elettriche alimentate in corrente alternata a 50Hz, ossia le reti sovraregionali, regionali e locali per l'approvvigionamento delle imprese elettriche e dei consumatori.

Titolo I

1. I gestori di rete di distribuzione (GRD) cooperano strettamente tra di loro e con le autorità cantonali competenti.

Titolo I

1. Lo Stato coordina la sua politica con quella della Confederazione.

2. Si associa agli altri cantoni per gli oggetti di portata intercantonale.

3. Si assicura la collaborazione dei comuni per i temi che riguardano il loro territorio.

Titolo I

1. I poteri pubblici, lo Stato e i comuni si assicurano che la percentuale delle loro partecipazioni finanziarie dirette o indirette nelle imprese elettriche voduose sia mantenuta il più possibile. A tal fine, il Consiglio di Stato informa il Gran Consiglio sull'evoluzione di tali partecipazioni.

2. I rappresentanti dei poteri pubblici all'interno delle imprese elettriche hanno in particolare il compito di perseguire gli obiettivi della legge cantonale sull'energia [E] da un lato e di difendere una posizione conforme all'art. 56 della Costituzione voduese [D] dall'altro.

Titolo II

1. Il dipartimento responsabile dell'energia [F] (di seguito il "dipartimento") assegna ai gestori di rete che già operano sul territorio vodese le zone di servizio corrispondenti alla situazione al momento dell'entrata in vigore della presente legge.

2. Se nuove zone vengono collegate o sono libere da qualsiasi concessione, il dipartimento decide l'assegnazione su parere della Commissione cantonale di sorveglianza del settore elettrico e nel rispetto del diritto federale.

3. Le attuali zone di servizio devono essere adeguatamente ampliate nella misura in cui ciò risulti necessario per la copertura di tutto il territorio cantonale.

Titolo II

1. Il gestore della rete di distribuzione al quale è affidata una zona di servizio riceve una concessione di distribuzione. Questa può essere concessa solo se il gestore della rete di distribuzione si conforma alle disposizioni legali federali e cantonali e tiene conto delle norme del settore in relazione alle sue attività.

2. La concessione è concessa per una durata massima di 30 anni. Può essere modificata e rinnovata. Viene rinnovata se il gestore della rete di distribuzione soddisfa i criteri elencati al comma 1 e se non vi sono ragioni imperative che impediscano allo Stato di farlo.

Titolo II

1. La concessione può essere revocata nei seguenti casi

a. se il gestore di rete di distribuzione viola gravemente gli obblighi previsti dalla legge e dalla concessione;

b. se le condizioni di assegnazione della concessione non sono più soddisfatte.

Titolo II

1. La concessione può essere accompagnata da un mandato di prestazioni il cui contenuto è fissato dal Consiglio di Stato.

Titolo II

1. Il Consiglio di Stato prevede, tramite regolamento, le disposizioni di esecuzione in materia di concessioni.

Titolo III

1. Nella loro area di servizio, i gestori della rete sono tenuti a collegare alla rete elettrica tutti i consumatori finali che si trovano in zona edificabile, i fondi e i gruppi abitativi abitati tutto l'anno situati al di fuori di questa zona, così come tutti i produttori di elettricità.

2. Esiste un'eccezione all'obbligo di collegamento se il collegamento richiesto è tecnicamente impossibile da realizzare o se la sua installazione comporta pericoli troppo significativi o costi eccessivi per il concessionario.

Titolo III

1. Il Consiglio di Stato emana disposizioni che regolano il raccordo al di fuori della zona edificabile, nonché le condizioni e i costi di tale raccordo.

Titolo III

1. La provincia è competente per obbligare un gestore di rete di distribuzione a connettere, a condizioni finanziarie eque e senza costi sproporzionati, i consumatori finali situati al di fuori della sua area di servizio.

Titolo III

1. I gestori delle reti di distribuzione interessati propongono soluzioni di collegamento in situazioni particolari.

Titolo IV

1. Il Consiglio di Stato adotta misure atte a ridurre le differenze sproporzionate tra le tariffe di utilizzo della rete praticate sul territorio vodese. Gli ambienti interessati devono essere preventivamente ascoltati.

2. Può in particolare prevedere l'istituzione di un fondo di compensazione cantonale al quale tutti i gestori di rete sono tenuti a partecipare.

Titolo V

1. Il Consiglio di Stato esegue la presente legge.

2. Ha in particolare il compito di adottare misure atte a ridurre le differenze sproporzionate tra le tariffe di utilizzo della rete.

Titolo V

1. Il Dipartimento è incaricato dell'applicazione della presente legge nei seguenti ambiti

a. decidere l'attribuzione delle zone di fornitura, nonché la concessione, la modifica, il prolungamento e il ritiro delle concessioni di distribuzione di elettricità;

b. stabilire il contenuto delle concessioni;

c. fissare gli oneri incorporati nelle concessioni, proporre i doveri dei mandati di prestazione e sorvegliarne l'esecuzione;

d. obbligare un gestore di rete di distribuzione a connettere, a condizioni finanziarie eque e senza costi sproporzionati, i consumatori finali situati al di fuori della sua zona di fornitura;

e.reggere e aggiornare l'elenco dei gestori di rete di distribuzione attivi sul territorio cantonale;

f. incoraggiare la cooperazione tra i gestori di rete di distribuzione.

2. Esso può delegare alcuni compiti al servizio incaricato dell'energia.

Titolo V

1. La Commissione cantonale di vigilanza del settore elettrico (COSSEL) è composta da 7 membri nominati dal Consiglio di Stato all'inizio di ogni legislatura e per la durata della stessa. I membri non possono far parte di organi di persone giuridiche attive nel settore della produzione, della distribuzione, del trasporto o del commercio di elettricità, né essere vincolati da un contratto di prestazioni con tali persone giuridiche.

2. Fatte salve le competenze della Commissione federale dell'energia elettrica (ElCom), la Commissione è incaricata di

a. giudicare, nell'ambito di un ricorso in prima istanza, le controversie relative all'obbligo di allacciamento;

b. preavvisare le decisioni del Consiglio di Stato e quelle del Dipartimento.

3. Le decisioni della Commissione cantonale sono soggette a emolumento.

4. Un regolamento [G] emanato dal Consiglio di Stato stabilisce il funzionamento della Commissione cantonale, la sua organizzazione amministrativa e la sua remunerazione.

Titolo VI

1. Le concessioni rilasciate nell'ambito della legge sono soggette a emolumenti cantonali, al fine di permettere il funzionamento della Commissione cantonale e di contribuire ai compiti dello Stato legati all'applicazione della presente legge. Il Consiglio di Stato può decidere altre attribuzioni in relazione all'approvvigionamento di elettricità.

2. Tali percezioni devono essere giustificate e trasparenti. Il Consiglio di Stato fissa l'ammontare, che rimarrà inferiore a 0,025 centesimi per kWh distribuito al cliente finale.

Titolo VI

1. L'uso del suolo comunale dà diritto a un emolumento che tiene conto, in particolare, dell'impronta a terra. Questo emolumento è fissato da un regolamento [H] del Consiglio di Stato.

2. I comuni sono altresì autorizzati a prelevare tasse comunali specifiche, trasparenti e chiaramente determinate che permettano di sostenere le energie rinnovabili, l'illuminazione pubblica, l'efficienza energetica e lo sviluppo sostenibile.

Titolo VII

1. Fatte salve le competenze delle autorità federali, è punito con una multa fino a 100'000 franchi chiunque

a. contravviene al mandato di prestazioni (art. 9);

b. viola una disposizione d'esecuzione la cui violazione è dichiarata punibile (art. 10 e 12);

c. contravviene a una decisione del Dipartimento (art. 17);

d. contravviene alle misure volte a ridurre le differenze sproporzionate tra le tariffe d'uso della rete (art. 16 cpv. 2).

2. Il perseguimento avviene conformemente alla legge sulle contravvenzioni [I].

Titolo VII

1. Il decreto del 5 aprile 2005 relativo al settore elettrico è abrogato.

Titolo VII

1. All'entrata in vigore della presente legge, il Consiglio di Stato nomina i membri della Commissione cantonale di sorveglianza del settore elettrico per la durata della legislatura in corso.

Titolo VII

1. Il Consiglio di Stato è incaricato dell'esecuzione della presente legge. Pubblicherà il testo conformemente all'articolo 84, comma 1, lettera a della Costituzione cantonale e, tramite decreto, stabilirà la data di entrata in vigore.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →