730.01
LVLENE
CH-VD
Art. 6 Legge sull'energia (LVLEne) - Proporzionalità
Titolo I
Art. 6 LVLEne - Proporzionalità · Proporzionalità
1. Le misure possono essere imposte solo se sono tecnicamente realizzabili e utilizzabili, entro limiti economicamente sostenibili.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
AC.2014.0219 · vd (art. 6 LVLEne)
Property Owners v. Administrative Decision on Energy Exemption and Insulation Requirement
The annulment of the obligation to install insulating plaster relates to the proportionality review of compensatory measures imposed under this article.