730.01
LVLENE
CH-VD
Art. 40k Legge sull'energia (LVLEne) - Sanzione [ 1 ]
Titolo VIbis
Art. 40k LVLEne - Sanzione [ 1 ] · Sanzione [ 1 ]
1. Il beneficiario che non rispetta le condizioni di concessione della sovvenzione può essere tenuto alla restituzione della stessa.
2. Il servizio gli invia un avvertimento con un termine per porre rimedio alla situazione. In caso di mancata esecuzione, il dipartimento decide sulla restituzione della sovvenzione.