Art. 40j Legge sull'energia (LVLEne) - Controllo [ 1 ]

1. Il servizio effettua il monitoraggio e il controllo delle sovvenzioni.

2. Si assicura che la sovvenzione sia utilizzata in conformità alla sua destinazione e che le modalità di concessione siano rispettate.

3. Può effettuare controlli in loco.

4. Il beneficiario, così come le persone coinvolte nel progetto sovvenzionato, sono tenuti a fornire al servizio tutte le informazioni utili al controllo e al monitoraggio della domanda.

5. L'articolo 19 della legge sulle sovvenzioni [N] è altresì applicabile.

← Art. 40i LVLEne Legge sull'energia (LVLEne) - Scopo della legge Art. 40k LVLEne - Sanzione [ 1 ] →