Legislator Giurisprudenza & Legislazione
730.01 LVLENE CH-VD

Art. 28 Legge sull'energia (LVLEne) - Risparmio energetico ed energie rinnovabili nel settore edilizio [ 1 ]

Titolo V
Apri la fonte ufficiale Atto completo (73 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 28 LVLEne · Risparmio energetico ed energie rinnovabili nel settore edilizio [ 1 ]

1. Le misure di pianificazione e costruzione atte a ridurre il consumo di energia e a favorire l'apporto di fonti di energia rinnovabile negli edifici sono determinate dal regolamento di esecuzione [E].

2. Questo stabilisce le disposizioni applicabili

a. agli indici energetici da raggiungere;

b. alla quota minima di energie rinnovabili o di recupero da implementare;

c. all'isolamento e alla protezione termica degli edifici da costruire, da ristrutturare nelle componenti importanti del loro involucro o il cui riscaldamento sia trasformato nella sua interezza;

d. alla climatizzazione e alla ventilazione meccanica;

e. ai controlli da effettuare dall'autorità competente prima del rilascio del permesso di abitare o di utilizzare;

f. al controllo periodico del funzionamento degli impianti di riscaldamento, di produzione di acqua calda, di climatizzazione e di ventilazione meccanica;

g. alla regolazione generale dell'impianto di riscaldamento negli immobili e alla regolazione della temperatura nei locali riscaldati;

h. agli impianti che devono consentire un conteggio agevole e affidabile del consumo di energia per utente, negli immobili collettivi;

i. agli impianti di collettori solari, di biogas, di pompe di calore e di altre fonti di energia rinnovabile;

j. alle piscine e alle vasche idromassaggio esterne riscaldate (riduzione delle perdite di energia e apporto di una fonte di energia rinnovabile);

k. all'illuminazione pubblica e semipubblica (vetrine, insegne, ecc.);

l. all'autorizzazione di riscaldamenti all'aperto;

m. alle piste di pattinaggio;

n. all'orientamento degli edifici;

o. all'accesso ai trasporti pubblici;

p. allo sviluppo delle energie di rete.

3. Le esigenze in termini di quote di energie rinnovabili per i fabbisogni dell'edificio devono essere soddisfatte da misure costruttive adottate sull'edificio stesso, fatte salve l'utilizzo di una rete di teleriscaldamento essa stessa alimentata prevalentemente da nuove energie rinnovabili o da calore di scarto. Sono possibili eccezioni se un concetto sostenibile è implementato a livello di quartiere o per un periodo molto limitato. Tali eccezioni sono soggette ad autorizzazione.

4. Le condizioni normali di utilizzo di un edificio o di un'installazione tecnica sono definite nel regolamento.

5. Il calore degli impianti aventi come scopi primari ed equivalenti la produzione di elettricità e di energia termica non è considerato un calore di scarto.

← Art. 27 LVLEne - Cartografia Legge sull'energia (LVLEne) - Scopo della legge Art. 28a LVLEne - Quota minima di energia rinnovabile per il fabbisogno di acqua calda sanitaria degli edifici →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

AC.2016.0282 · vd (art. 28 LVLEne)
Property Owners' Association v. Cantonal Authorization Board (Façade Refreshment and Insulation Requirements)
The court determined that the works undertaken did not constitute renovation of important elements of the envelope as defined by this article, thus avoiding the application of insulation standards.
AC.2016.0425 · vd (art. 28 al. 2 let. c de la loi du 16 mai 2005 sur l'énergie (LVLEne))
Building Permit Annulment Due to Flawed Public Inquiry and Regulatory Violations
Cited in the reasoning regarding complaints about compliance with energy and thermal protection standards.
AC.2014.0088 · vd (art. 28 LVLEne)
Property Owner Appeal of Refused Change of Use Due to Energy Non-Compliance
Cited as the legal basis defining the scope for energy saving and renewable energy measures in buildings, which leads to the application of conformity requirements (SIA 380/1).