Art. 28 Legge sull'energia (LVLEne) - Risparmio energetico ed energie rinnovabili nel settore edilizio [ 1 ]
Art. 28 LVLEne · Risparmio energetico ed energie rinnovabili nel settore edilizio [ 1 ]
1. Le misure di pianificazione e costruzione atte a ridurre il consumo di energia e a favorire l'apporto di fonti di energia rinnovabile negli edifici sono determinate dal regolamento di esecuzione [E].
2. Questo stabilisce le disposizioni applicabili
a. agli indici energetici da raggiungere;
b. alla quota minima di energie rinnovabili o di recupero da implementare;
c. all'isolamento e alla protezione termica degli edifici da costruire, da ristrutturare nelle componenti importanti del loro involucro o il cui riscaldamento sia trasformato nella sua interezza;
d. alla climatizzazione e alla ventilazione meccanica;
e. ai controlli da effettuare dall'autorità competente prima del rilascio del permesso di abitare o di utilizzare;
f. al controllo periodico del funzionamento degli impianti di riscaldamento, di produzione di acqua calda, di climatizzazione e di ventilazione meccanica;
g. alla regolazione generale dell'impianto di riscaldamento negli immobili e alla regolazione della temperatura nei locali riscaldati;
h. agli impianti che devono consentire un conteggio agevole e affidabile del consumo di energia per utente, negli immobili collettivi;
i. agli impianti di collettori solari, di biogas, di pompe di calore e di altre fonti di energia rinnovabile;
j. alle piscine e alle vasche idromassaggio esterne riscaldate (riduzione delle perdite di energia e apporto di una fonte di energia rinnovabile);
k. all'illuminazione pubblica e semipubblica (vetrine, insegne, ecc.);
l. all'autorizzazione di riscaldamenti all'aperto;
m. alle piste di pattinaggio;
n. all'orientamento degli edifici;
o. all'accesso ai trasporti pubblici;
p. allo sviluppo delle energie di rete.
3. Le esigenze in termini di quote di energie rinnovabili per i fabbisogni dell'edificio devono essere soddisfatte da misure costruttive adottate sull'edificio stesso, fatte salve l'utilizzo di una rete di teleriscaldamento essa stessa alimentata prevalentemente da nuove energie rinnovabili o da calore di scarto. Sono possibili eccezioni se un concetto sostenibile è implementato a livello di quartiere o per un periodo molto limitato. Tali eccezioni sono soggette ad autorizzazione.
4. Le condizioni normali di utilizzo di un edificio o di un'installazione tecnica sono definite nel regolamento.
5. Il calore degli impianti aventi come scopi primari ed equivalenti la produzione di elettricità e di energia termica non è considerato un calore di scarto.