Legislator Giurisprudenza & Legislazione
730.01.1 RLVLENE CH-VD

Art. 19 Regolamento d'applicazione della legge del 16 maggio 2006 sull'energia (RLVLEne) - Requisiti e giustificazioni - protezione termica in inverno (art. 28 cpv. 2 lett. a LVLEne) [ 1 ]

Titolo III, Capitolo I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (77 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 19 RLVLEne - Requisiti e giustificazioni - protezione termica in inverno (art. 28 cpv. 2 lett. a LVLEne) [ 1 ] · protezione termica in inverno (art. 28 cpv. 2 lett. a LVLEne) [ 1 ]

1. Ad eccezione dei locali frigoriferi, delle serre agricole e artigianali e delle tensostrutture pneumatiche, tutti gli edifici e le strutture invernali posizionate durante l'intera stagione fredda su diverse installazioni sono soggetti ai requisiti di isolamento termico delle costruzioni come definiti nella norma SIA 380/1, edizione 2009.

2. ...

3. I requisiti e il calcolo del fabbisogno di riscaldamento si basano sui dati climatici

a. di Payerne per i progetti situati ad un'altitudine inferiore o uguale a 800 metri;

b. di La Chaux-de-Fonds per i progetti situati ad un'altitudine superiore a 800 metri nell'Arco giurassiano;

c. di Adelboden per i progetti situati ad un'altitudine superiore a 800 metri nelle Prealpi.

4. Il calcolo del fabbisogno di calore per il riscaldamento si effettua con l'ausilio di un software certificato.

5. In caso di trasformazioni o di cambio di destinazione d'uso

a. il calcolo del fabbisogno di calore per il riscaldamento riguarda tutti i locali comprendenti elementi dell'involucro edilizio interessati dalle trasformazioni o dal cambio di destinazione d'uso. I locali non interessati dalle trasformazioni o dal cambio di destinazione d'uso possono anche essere presi in considerazione nel calcolo. Il fabbisogno di calore per il riscaldamento non può superare i valori limite richiesti in una precedente autorizzazione di costruzione;

b. i requisiti puntuali richiesti riguardano tutti gli elementi dell'involucro edilizio interessati dalle trasformazioni e dal cambio di destinazione d'uso.

← Art. 18 RLVLEne - Concezione [ 1 ] Regolamento d'applicazione della legge del 16 maggio 2006 sull'energia (RLVLEne) - Ma Art. 19a RLVLEne →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

AC.2014.0088 · vd (art. 19 RLVLEne)
Property Owner Appeal of Refused Change of Use Due to Energy Non-Compliance
Cited as the implementing rule for energy efficiency, specifically mandating conformity with SIA 380/1 for transformations or changes of use.