Art. 6 CONCORDATO INTERCANTONALE sugli appalti pubblici (A-IMP) - Offerenti

1. In virtù del presente accordo, sono autorizzati a presentare un'offerta gli offerenti svizzeri così come gli offerenti degli Stati nei confronti dei quali la Svizzera si è impegnata contrattualmente a dare accesso al suo mercato e che hanno contratto lo stesso impegno nei suoi confronti.

2. Gli offerenti stranieri sono autorizzati a presentare un'offerta per appalti non soggetti agli accordi internazionali, a condizione che provengano da Stati che concedono reciprocità o che l'aggiudicatore li autorizzi in tal senso.

3. Il Consiglio federale stabilisce un elenco degli Stati che si sono impegnati a dare alla Svizzera accesso al loro mercato. Questo elenco è periodicamente aggiornato.

4. I cantoni sono abilitati a concludere accordi con le regioni frontaliere e gli Stati vicini.

← Art. 5 A-IMP CONCORDATO INTERCANTONALE sugli appalti pubblici (A-IMP) - Oggetto Art. 7 A-IMP →