Art. 4 CONCORDATO INTERCANTONALE sugli appalti pubblici (A-IMP) - Aggiudicatori

1. Per gli appalti assoggettati agli accordi internazionali, sono soggetti al presente accordo le autorità pubbliche nonché le unità amministrative centrali o decentralizzate, comprese le collettività di diritto pubblico [C], del Cantone, del Distretto e del Comune ai sensi del diritto cantonale e comunale, ad eccezione delle loro attività a carattere commerciale o industriale [D].

2. Per gli appalti assoggettati agli accordi internazionali, sono inoltre soggetti al presente accordo le autorità pubbliche e le imprese pubbliche o private che assicurano un servizio pubblico e che beneficiano di diritti esclusivi o speciali, purché esercitino attività in Svizzera in uno dei settori elencati qui di seguito

a. la messa a disposizione o l'esercizio di reti fisse destinate a fornire un servizio al pubblico nel settore della produzione, del trasporto o della distribuzione di acqua potabile o l'approvvigionamento di tali reti in acqua potabile;

b. la messa a disposizione o l'esercizio di reti fisse destinate a fornire un servizio al pubblico nel settore della produzione, del trasporto o della distribuzione di energia elettrica o l'approvvigionamento di tali reti in energia elettrica;

c. l'esercizio di reti destinate a fornire un servizio al pubblico nel settore del trasporto ferroviario urbano, sistema automatico, tramviario, filoviario, autobus o funicolare;

d. la messa a disposizione dei vettori aerei di aeroporti o di altri terminali di trasporto;

e. la messa a disposizione dei vettori fluviali di porti interni o di altri terminali di trasporto;

f. la messa a disposizione o l'esercizio di ferrovie, compresi i trasporti ferroviari;

g. la messa a disposizione o l'esercizio di reti fisse destinate a fornire un servizio al pubblico nel settore della produzione, del trasporto o della distribuzione di gas o di calore o l'approvvigionamento di tali reti in gas o calore, o

h. l'esercizio di un'area geografica allo scopo di prospezione o estrazione di petrolio, gas, carbone o altri combustibili solidi.

3. Gli aggiudicatori di cui al cpv. 2 sono soggetti al presente accordo solo se le acquisizioni sono effettuate nel settore di attività in questione e non in altri settori di attività.

4. Per gli appalti non assoggettati agli accordi internazionali, sono inoltre soggetti al presente accordo

a. le altre collettività che svolgono compiti cantonali o comunali, nella misura in cui non esercitano attività a carattere commerciale o industriale [D];

b. i progetti e le prestazioni che sono sussidiati per più del 50 per cento del costo totale con fondi pubblici.

5. Se un terzo stipula un appalto pubblico per conto di uno o più aggiudicatori, è soggetto al presente accordo allo stesso titolo degli aggiudicatori che rappresenta.

← Art. 3 A-IMP CONCORDATO INTERCANTONALE sugli appalti pubblici (A-IMP) - Oggetto Art. 5 A-IMP →