726.01.1
RLMP-VD
CH-VD
Art. 20 Regolamento d'applicazione della legge del 14 giugno 2022 sulle commesse pubbliche (RLMP-VD) - Lingua dei documenti di gara d'appalto
Capitolo V
Art. 20 RLMP-VD - Lingua dei documenti di gara d'appalto · Lingua dei documenti di gara d'appalto
1. I documenti di gara consegnati ai partecipanti sono redatti in francese.
2. L'aggiudicatore può, a titolo eccezionale, consegnare ai partecipanti documenti di natura tecnica in tedesco, in italiano o in inglese.
3. Può, a titolo eccezionale, autorizzare i partecipanti a consegnare documenti di natura tecnica in tedesco, in italiano e in inglese.
← Art. 19 RLMP-VD - Lingua del procedimento, delle pubblicazioni e delle comunicazioni
Regolamento d'applicazione della legge del 14 giugno 2022 sulle commesse pubbliche (RLMP-VD), Allegato 1: Allegato 1 - riferimenti relativi al mercato da eseguire in termini di complessità e importanza, contenenti in particolare le seguenti informazioni
Art. 21 RLMP-VD - Riduzione dei termini per i mercati non soggetti agli accordi internazionali (art. 15, cpv. 1, lett. d LMP-VD) →