725.01
LROU
CH-VD
Art. 33 Legge sulle strade (LRou) - b) Accessi esistenti
Capitolo V
Art. 33 LRou - b) Accessi esistenti · b) Accessi esistenti
1. Spetta all'ente pubblico che esegue lavori che comportano la modifica o l'adattamento degli accessi esistenti ripristinarli a proprie spese, salvo che il proprietario interessato non disponga di un altro accesso sufficiente.
2. Quando la sicurezza lo richiede, in particolare in prossimità degli incroci, l'autorità ordina il miglioramento, lo spostamento, il cambio di livello degli accessi privati; può anche sopprimere gli accessi laterali alla via pubblica, a condizione di mantenere un accesso indiretto, e imporre un raggruppamento degli accessi privati. I diritti dei terzi possono essere espropriati a tal fine.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
GE.2017.0028 · vd (Art. 33 al. 1 LRou)
Mirror Removal Versus Road Safety at Private Access
Cited to support the argument that the public authority should have restored the access at its own expense following road works, justifying the need for remedial measures like the mirror.
AC.2012.0141 · vd (art. 33 LRou)
Appeal Regarding Building Permit for Villa Demolition and New Residential Construction vs. Access Road Widening
Cited in the reasoning regarding the regulation of existing private accesses to communal roads, which supports the decision to maintain permit No. 6678.
AC.2010.0092 · vd (Art. 33 al. 1 et 2 LRou)
Appeal Challenging Pré-Morex Road Development Plan Upheld
Cited as the legal basis for requiring the municipality to maintain access to the appellant's agricultural parcel.