Art. 29 Legge sulle strade (LRou) - Uso privato

1. Gli usi che comportano un'imposizione sul demanio pubblico, in particolare la posa di condotte sotterranee o aeree, sono soggetti a permessi o concessioni.

2. I permessi sono rilasciati a titolo precario e possono essere revocati in qualsiasi momento senza indennizzo. Le installazioni che ne beneficiano non devono ostacolare la manutenzione della strada. Devono essere adattate alle modifiche che l'autorità ritenga opportuno adottare; le spese che ne derivano per i beneficiari dei permessi sono a loro carico. Inoltre, il permesso è revocabile in qualsiasi momento.

3. Le concessioni sono rilasciate solo per investimenti significativi; la loro durata è determinata.

4. I danni derivanti da difetti delle installazioni oggetto di permessi o concessioni implicano la responsabilità esclusiva dei loro beneficiari.