Legislator Giurisprudenza & Legislazione
721.31 LDE CH-VD

Art. 21a Legge sulla distribuzione dell'acqua (LDE) - Disposizioni transitorie della legge del 05.03.2013 [K]

Apri la fonte ufficiale Atto completo (28 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 21a LDIP - Disposizioni transitorie della legge del 05.03.2013 [K] · Disposizioni transitorie della legge del 05.03.2013 [K]

1. I regolamenti comunali, così come le concessioni, devono essere adeguati alle esigenze della presente legge entro un termine di tre anni dalla sua entrata in vigore.

2. Gli articoli 18 e 19 sono applicabili immediatamente alle contestazioni che sorgono dopo l'entrata in vigore della presente legge.

3. Le contestazioni pendenti al momento dell'entrata in vigore della presente legge sono trattate dalle autorità adite secondo il vecchio diritto.

← Art. 21 LDE - Disposizioni finali e transitorie [ 3 ] Legge sulla distribuzione dell'acqua (LDE) - Obblighi e facoltà dei comuni [ 3, 6 ] Art. 22 LDE →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

FI.2023.0040 · vd (Art. 21a LDE)
Taxpayer v. Municipality: Flat-Rate Water Charge Challenge
The court considered that the municipality's regulation, applying the fixed-rate tax, was not in conformity with the superior cantonal law after the deadline set by this transitional provision expired.