Art. 1 Legge sul sentiero lungo i laghi e sui piani di sponda (LML)
Art. 1 LML
1. Su tutti i fondi rivieraschi del lago Lemano, dei laghi di Neuchâtel e di Morat, dei laghi di Joux e Brenet, e del lago di Bret, deve essere lasciato, lungo la riva e su una larghezza di 2 metri, uno spazio libero da qualsiasi costruzione o altro ostacolo alla circolazione, per il tiro di barche e battelli, per il passaggio o l'uso dei barcaioli e dei loro assistenti, nonché per qualsiasi altra esigenza della navigazione e della pesca.
2. Quando vi è una spiaggia lungo il fondo rivierasco, la distanza di 2 metri sarà calcolata su detto fondo, a partire dal limite della spiaggia.
3. È riservato, per il lago di Bret, il regime della concessione del 17 novembre 1915 [A], valido per la durata della stessa.
4. Le autorità comunali possono, mediante regolamenti di polizia sottoposti alla sanzione del Consiglio di Stato, limitare le zone in cui il parcheggio dei pescatori è consentito.