Art. 12 Legge sulla polizia delle acque del demanio pubblico (LPDP) - Lavori soggetti ad autorizzazione; regime; modalità dell'autorizzazione [ 9, 11, 13 ]
Art. 12 LPDP - Lavori soggetti ad autorizzazione; regime; modalità dell'autorizzazione [ 9, 11, 13 ] · Lavori soggetti ad autorizzazione; regime; modalità dell'autorizzazione [ 9, 11, 13 ]
1. Sono subordinati all'autorizzazione preventiva del Dipartimento
a. qualsiasi opera (costruzione, riempimento, scavo, anticipazione, consolidamento, sversamento, deposito, ecc.) nonché qualsiasi intervento nei laghi e sulle loro rive, nei corsi d'acqua, sulle loro sponde e nello spazio dei corsi d'acqua,
b. qualsiasi opera o intervento a meno di 20 metri dal limite del demanio pubblico dei corsi d'acqua e a meno di 10 metri dal limite del demanio pubblico dei laghi,
c. qualsiasi scavo a meno di 20 metri di distanza dal limite del demanio pubblico dei laghi,
d. qualsiasi opera o intervento che possa compromettere la sicurezza dei fondi rivieraschi,
e. qualsiasi taglio nelle piantagioni effettuate per facilitare l'interrimento o proteggere le sponde, e qualsiasi taglio significativo nello spazio dei corsi d'acqua, tagli a raso o tagli che abbiano un effetto sulle funzioni del corso d'acqua.
1bis. Sono riservate le condizioni dell'articolo 2d applicabili nello spazio dei corsi d'acqua.
1ter. Fuori dallo spazio dei corsi d'acqua, l'autorizzazione è concessa se le funzioni dei corsi d'acqua non ne sono compromesse o, eccezionalmente, se l'opera o l'intervento riveste un interesse pubblico preponderante.
2. Oltre alle condizioni relative all'esecuzione dei lavori, l'autorizzazione regola la situazione giuridica che ne deriva, in particolare la cessione delle parcelle conquistate sul demanio pubblico, le rettifiche di limiti nonché la costituzione dei diritti e degli obblighi risultanti dall'autorizzazione.
3. Salvo convenzione contraria, la sorveglianza e la manutenzione delle costruzioni realizzate in virtù del presente articolo incombono al beneficiario dell'autorizzazione. Questa regola si applica anche ai lavori e alle opere anteriori all'entrata in vigore della presente legge.
4. Se la sicurezza idraulica lo giustifica, il servizio può concedere una sovvenzione alle imprese di correzione fluviale, ai comuni, ai raggruppamenti di comuni, alle persone fisiche e alle persone giuridiche, a titolo di aiuti finanziari, sotto forma di prestazioni pecuniarie, al fine di partecipare al finanziamento della manutenzione delle opere di attraversamento autorizzate. Gli articoli da 30 a 31 sono applicabili per analogia, con riserva della durata massima per la quale la sovvenzione è concessa che è di 5 anni, salvo per le imprese di correzione fluviale.
5. Resta riservata la pubblicazione prevista dalla legge federale del 1° luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) [F], dalla legge federale del 21 giugno 1991 sulla pesca (LFSP) [G], dalla legge federale del 4 ottobre 1991 sulle foreste (LFo) [H].