701.43
LLavaux
CH-VD
Art. 7 Legge sul piano di protezione del Lavaux (LLavaux) - [ 2, 3 ]
Capitolo II
Art. 7 LLavaux · [ 2, 3 ]
1. I territori e i principi ad essi applicabili devono essere trasposti nel piano regolatore cantonale e nei piani regolatori comunali ai quali esso rimanda. Sono possibili lievi adattamenti in base alle condizioni topografiche locali.
2. Il piano regolatore cantonale e i piani regolatori comunali ai quali esso rimanda possono essere più restrittivi.
3. Nell'elaborazione e nell'adattamento dei loro piani, i comuni prendono prioritariamente in considerazione la conservazione del sito di Lavaux e il Piano direttore cantonale in vigore al momento dell'adozione della presente legge. Il diritto federale è riservato.
4. ...