Art. 97 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Progettazione architettonica
Art. 97 LATC · Progettazione architettonica
1. I piani direttori tengono conto di un utilizzo razionale dell'energia.
2. Nell'elaborazione e nell'applicazione dei piani di assegnazione, il comune favorisce l'utilizzo razionale dell'energia e il ricorso alle energie rinnovabili.
3. La superficie o il volume supplementare degli elementi costruttivi destinati a soddisfare le esigenze di isolamento e ventilazione superiori alle normative vigenti non sono presi in considerazione nel calcolo dei coefficienti di occupazione o di utilizzo del suolo e dell'altezza dell'edificio.
4. Gli edifici nuovi o ristrutturati che raggiungono prestazioni energetiche sostanzialmente superiori alle normative vigenti beneficiano di un bonus supplementare del 5% nel calcolo dei coefficienti di occupazione o di utilizzo del suolo.
5. I sensori solari installati nel terreno non sono presi in considerazione nel calcolo del coefficiente di occupazione del suolo e possono essere eretti nello spazio regolamentare che divide le costruzioni dal confine di proprietà, a condizione di non superare i tre metri di altezza sul livello del suolo naturale e di non causare pregiudizi per i vicini.
6. L'isolamento periferico nuovo di un edificio esistente può essere posato nello spazio regolamentare che divide le costruzioni dal confine di proprietà.