700.11
LATC
CH-VD
CH-VD
Art. 87 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Riparazione o demolizione delle costruzioni antiestetiche
Titolo IX, Capitolo I
Art. 87 LATC · Riparazione o demolizione delle costruzioni antiestetiche
1. Il comune può richiedere la ristrutturazione esterna e la manutenzione delle aree circostanti di qualsiasi edificio che nuoccia all'aspetto del paesaggio o del vicinato.
2. Può anche esigere l'esecuzione di lavori che, senza spese eccessive per il proprietario, siano idonei a porre rimedio alla situazione; può inoltre richiedere la piantumazione di alberi o siepi.
3. Ordina la demolizione delle costruzioni e opere abbandonate che danneggiano l'aspetto dei luoghi, anche se non minacciano la sicurezza pubblica.
4. In caso di mancata esecuzione entro il termine stabilito, i lavori sono eseguiti dal comune a spese del proprietario.
5. Le misure previste nei commi precedenti possono essere adottate dalla provincia, in mancanza del comune.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (17)
AC.2023.0142 · vd (Art. 87 LATC)
Property Owner v. Municipality (Stabilization Order and Neighbor Restoration)
The court confirmed the municipal decision in part based on this provision regarding the nuisance caused by the abandoned construction site affecting the landscape and neighbors.
AC.2016.0058 · vd (art. 87 LATC)
Land Restoration and Building Permit Refusal for Non-Conforming Plot Size
The court confirmed the order for remediation and restoration of the plot based on this provision in order III.
AC.2018.0209 · vd (art. 87 LATC)
Property Owner v. Municipality Regarding Ruinous Roof Repair Order
Cited by the municipality in the original decision, and implicitly considered in the context of upholding the decision concerning the aesthetic/maintenance aspects of the claim, although art. 92 LATC was the primary ground confirmed for the danger.
AC.2016.0170 · vd (art. 87 LATC)
Owner Appeal of Municipal Demolition Order
The basis for the municipal order regarding the aesthetics and maintenance of buildings, which justifies the requirement to secure the main building.
AC.2016.0170 · vd (art. 87 al. 3 LATC)
Owner Appeal of Municipal Demolition Order
Cited to confirm the order to demolish the abandoned chicken coop (poulailler) as it constitutes a ruin.
AC.2013.0172 · vd (art. 87 LATC)
Owner Appeal Regarding Vehicle Removal from Tourist Infrastructure Zone
This provision was cited in the reasoning as a basis for upholding the municipal decision concerning the order to remove the vehicle depot.
AC.2013.0484 · vd (art. 87 LATC)
Unauthorized Shed Demolition Deadline Appeal
This article, referenced in the Municipal decision (point D), was used to justify the potential costs for forced execution, although the court ultimately ruled on costs separately.
AC.2010.0205 · vd (Art. 87 LATC)
Property Owner v. Municipality Regarding Site Remediation Costs
Although cited in the reasoning section by the municipality's initial letter (C.a), this specific article was not explicitly cited in the final dispositive orders (I-IV) to justify the decision to reject the appeal or maintain the municipal decision.
AC.2009.0210 · vd (art. 87 al. 3 et 92 al. 1 LATC)
Demolition Order Upheld for Unsafe, Irreparably Damaged Farmhouse
Cited as the basis for confirming the demolition order due to safety, aesthetic, and sanitation concerns.
AC.2009.0099 · vd (Art. 87 LATC)
Property Owner Appeal of Construction Permit Restoration Order
The maintenance of the Municipality of Montreux's decision for site restoration is based on this article, as referenced in the reasoning regarding the justification of the required work.
AC.2009.0099 · vd (Art. 87 al. 2 LATC)
Property Owner Appeal of Construction Permit Restoration Order
Cited to specify the scope of indispensable measures the municipality may execute by substitution if the appellant fails to comply.
AC.2009.0099 · vd (Art. 87 al. 4 LATC)
Property Owner Appeal of Construction Permit Restoration Order
Cited to explain the procedure for execution by substitution if the appellant fails to comply with the orders.
RE.2007.0023 · vd (article 87 LATC)
Property Owner Appeal Regarding Stay of Municipal Order for Exterior Works
Cited in the background municipal decision (H) but not in the final dispositive orders of the Tribunal Administratif, therefore excluded.
AC.2007.0033 · vd (art. 87 LATC)
Agricultural Owner v. Municipality on Building Permit Conditionality
The court confirms the Municipal Decision's basis for ordering the clearing of ruins on parcel 219, even though it annuls the decision to link this obligation to the building permit.
AC.2006.0035 · vd (art. 87 al. 3 LATC)
Hangar Renovation Authorization Partially Upheld; Villa Enlargement Appeal Dismissed Due to Delay
Cited in the reasoning when rejecting the conclusion for the demolition of the hangar, stating the building was not abandoned or detrimental to the appearance of the area.