700.11
LATC
CH-VD
Art. 59 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Beneficiari e tassi
Titolo VI, Capitolo I
Art. 59 LATC - Beneficiari e tassi · Beneficiari e tassi
1. I sussidi sono concessi dal servizio ai comuni, alle associazioni di comuni, alle federazioni di comuni e agli agglomerati per i piani, le loro modifiche e gli studi menzionati all'articolo 58.
2. Il tasso di sussidio non può superare il 50% dei costi. Esso è fissato tenendo conto del grado di interesse cantonale degli studi e dei progetti.
3. Il grado di interesse cantonale è determinato in funzione
a. del piano direttore cantonale;
b. degli altri piani direttori;
c. degli obiettivi e del programma di legislatura;
d. dell'importanza delle nuove conoscenze che il Cantone potrà acquisire nell'ambito della pianificazione territoriale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
AC.2008.0322 · vd (Art. 59 LATC)
Neighbors v. Municipality and Foundation Re: Lakeside Zoning Amendments
Cited in the reasoning regarding the partial adoption procedure by the communal council, but not explicitly in the operative orders concerning the outcome.
AC.2008.0098 · vd (art. 58 et 59 LATC)
Residents v. Municipality Regarding Building Permit for Access Road
Cited in the reasoning regarding the adoption of the municipal plan by the general or communal council for municipal road plans.
AC.1997.0210 · vd (art. 59 LATC)
Administrative Court Upholds Partial Development Plan Approval, Annuls Zoning Change for Specific Parcel Strip
Cited concerning the requirement for a new public inquiry if a plan is only partially adopted or modified.
AC.1994.0079 · vd (Art. 59 LATC)
Property Owner Challenges Partial Zoning Amendment Based on Delay and Inequality
Although discussed throughout the reasoning, this article is not explicitly cited in the dispositive orders (I, II, III).