700.11
LATC
CH-VD
Art. 136e Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Disposizione transitoria agli articoli 72, 73, 73a, 73b [1]
Titolo XI
Art. 136e LATC · Disposizione transitoria agli articoli 72, 73, 73a, 73b [1]
1. Le disposizioni relative all'indennizzo per espropriazione materiale si applicano alle domande di indennizzo presentate dopo la data di entrata in vigore delle suddette disposizioni, nonché alle domande pendenti davanti ai tribunali.
2. Le domande di indennizzo ai sensi degli articoli 71 a 73 che sono pendenti alla data di entrata in vigore della presente legge sono trasmesse al dipartimento.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
AC.2021.0370 · vd (Art. 136e LATC)
Property Owner Compensation Claim Following Zoning Change and Jurisdictional Transfer
This transitional provision dictated the transfer of pending indemnity claims to the administrative department, which the court upheld against the appellant's challenge regarding competence.