Legislator Giurisprudenza & Legislazione
700.11 LATC CH-VD

Art. 135 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Territorio senza piano di assegnazione

Titolo XI
Apri la fonte ufficiale Atto completo (139 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 135 LATC - Territorio senza piano di assegnazione · Territorio senza piano di assegnazione

1. I territori o frazioni di territorio di un comune che non sono ancora retti da un piano di zona o da un regolamento comprendono, per legge, il perimetro di località e il territorio agricolo.

2. È perimetro di località l'area delimitata da una linea che circonda, a una distanza di cinquanta metri, gli edifici esterni di una località (città, villaggio o frazione). All'interno di tale perimetro, le costruzioni sono autorizzate secondo le seguenti regole

a. ovunque gli edifici esistenti siano costruiti in ordine contiguo, questo è mantenuto;

b. laddove l'ordine contiguo non esista, l'ordine non contiguo è obbligatorio; la distanza dal confine della proprietà privata vicina non può essere inferiore a cinque metri;

c. qualunque sia l'ordine delle costruzioni, queste non possono comprendere più di tre livelli abitabili, né eccedere l'altezza di undici metri al cornicione.

3. Il territorio al di fuori del perimetro di una località è detto territorio agricolo. Solo le seguenti costruzioni vi sono autorizzate, senza limitazione di altezza o di lunghezza, fermo restando che la distanza dal confine di proprietà vicina non può tuttavia essere inferiore a tre metri

a. le costruzioni in rapporto con la coltivazione, lo sfruttamento del suolo e l'allevamento;

b. le costruzioni di abitazione dell'agricoltore, della sua famiglia e del suo personale;

c. le costruzioni e le installazioni di interesse pubblico o indispensabili a un servizio pubblico.

4. Ogni permesso di costruire è subordinato all'autorizzazione preventiva del dipartimento. Nel perimetro di località, tale autorizzazione è rilasciata solo se il progetto è compatibile con le esigenze principali della pianificazione territoriale. Nel territorio agricolo, si applica l'articolo 134, lettera b.

← Art. 134 LATC - Piani di destinazione non conformi Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Scopi Art. 136 LATC - Deroga all'articolo 48, comma 3 →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (31)

AC.2023.0416 · vd (art. 135 LATC)
Zoning Plan Reclassification Upheld Against Property Rights Challenge
Cited in the reasoning to describe cantonal law regarding the definition of locality perimeters and agricultural land outside these perimeters.
AC.2022.0019 · vd (Art. 135 LATC)
Property Owner v. Land Registry Notation Requirement Over Zoning Status
Cited implicitly as the provision whose application must be re-examined by the DGTL following the annulment of the mention.
AC.2021.0339 · vd (art. 135 al. 2 LATC)
Building Permit Refusal Appeal on Zoning Non-Compliance
This provision was examined as a potential applicable regulation, but the project was found non-compliant with its rules on construction order and height.
AC.2021.0339 · vd (art. 135 al. 3 LATC)
Building Permit Refusal Appeal on Zoning Non-Compliance
This provision was examined as a potential applicable regulation (for agricultural land), but the project was found non-compliant with the authorized construction types.
AC.2020.0289 · vd (art. 135 LATC)
Appeal Concerning Administrative Order to Cease Unpermitted Site Storage and Restoration
Cited in the reasoning concerning the transitional application to define the classification of the land when the zoning plan is lacunary.
AC.2019.0390 · vd (art. 135 LATC)
Neighbors v. Municipality Regarding Building Permit Legality Following Zoning Plan Annulment
The case file is returned to the municipality to examine the project under the old zoning plan, possibly under this specific article.
AC.2008.0144 · vd (Art. 135 LATC)
Neighbors' Appeal Against Villa Construction Permit Dismissed
Used to determine if a special cantonal authorization was required for the access road crossing a non-zoned area.
AC.2008.0144 · vd (Art. 135 al. 2 let. b LATC)
Neighbors' Appeal Against Villa Construction Permit Dismissed
Specifies a minimum distance of five meters to neighboring private property in built-up areas.
AC.2006.0189 · vd (Art. 135 LATC)
Appeal Against Municipal Decision Authorizing School Annex Construction on Green Space
The court relies on the principles related to this article when discussing the breach of minimum distance requirements in the reasoning leading to the decision (though the main ground for annulment relates to broader planning issues).
AF.2003.0004 · vd (art. 135 LATC)
Property Owners v. Canton on Oche des Arts Development Plan and Infrastructure Financing
Cited in the reasoning section (point J) regarding the applicability of this article to the sector concerned, but not explicitly cited in the final orders.
AC.2006.0004 · vd (Art. 135 LATC)
Appeal Against School Pavilion Construction Permit Annulled Due to Zoning Lacunae and Setback Violation
The court decided that the project must respect the subsidiary construction rules set out in this article because the zoning regulation was lacunary.
AC.2005.0181 · vd (art. 135 LATC)
Property Owner v. Territorial Planning Service (Garage Conversion Authorization)
The court used this article to determine that the project site falls within the provisional building zone ('périmètre de localité') and therefore the authorization for the project must be examined under its conditions.
AC.2005.0181 · vd (art. 135 al. 2 LATC)
Property Owner v. Territorial Planning Service (Garage Conversion Authorization)
The court implicitly confirmed compliance with the requirements of this provision regarding building modifications within the locality perimeter.
AC.2005.0181 · vd (art. 135 al. 4 LATC)
Property Owner v. Territorial Planning Service (Garage Conversion Authorization)
The court used this provision to confirm that the special cantonal authorization can be granted because the project is compatible with the major requirements of spatial planning.
AC.2004.0087 · vd (art. 135 al. 2 litt. b LATC)
Neighbor Appeal of Building Permit Regarding Garage Encroachment and Villa Placement
Cited in the reasoning when ruling that the municipal zoning plan overrides the subsidiary construction police rules this article contains.