700.11 LATC

CH-VD

Art. 132 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Ipoteca legale

Titolo X

Apri la fonte ufficiale Atto completo (139 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 132 LATC - Ipoteca legale · Ipoteca legale

1. I crediti dell'autorità basati sulla presente legge, in particolare agli articoli 52, 55, 56, 64, 87, commi 4 e 5, 92, commi 3 e 4, 105, comma 1, 118, comma 2 e 130, comma 2, sono garantiti da un'ipoteca legale conformemente al codice di diritto privato giudiziario vodese [L].

2. L'ipoteca di un importo superiore a mille franchi è iscritta nel registro fondiario su richiesta dell'autorità competente che indica il nome del debitore, gli immobili gravati e la durata della garanzia. La richiesta è accompagnata da una copia dell'avviso dell'importo da riscuotere certificata conforme all'originale, nonché, se del caso, dalle decisioni prese dall'autorità di ricorso.

3. L'ipoteca legale è iscritta nel registro fondiario a titolo dichiarativo, su semplice richiesta del dipartimento.

← Art. 131 LATC - Altre disposizioni penali riservate Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Scopi Art. 133 LATC - Termini per i piani di assegnazione →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

AC.2010.0205 · vd (Art. 132 LATC)

Property Owner v. Municipality Regarding Site Remediation Costs

Although mentioned in the reasoning section by the municipality's initial letter (C.a) concerning the legal guarantee of claims, this specific article was not explicitly cited in the final dispositive orders (I-IV) to justify the decision to reject the appeal or maintain the municipal decision.

AC.2009.0099 · vd (Art. 132 LATC)

Property Owner Appeal of Construction Permit Restoration Order

Cited in the reasoning to support the municipality's ability to secure claims via a legal mortgage.

AC.2006.0291 · vd (art. 132 de la loi du 4 décembre 1985 sur l’aménagement du territoire et les constructions (LATC))

Property Owners Appeal Enforcement of Restoration Order

Cited in the reasoning to justify the legality of the legal mortgage registration required to secure the costs of the execution by substitution.

AC.2006.0207 · vd (art. 132 LATC)

Appeal Against Demolition Order for Unauthorized Pool and Parking on Agricultural Land

Cited in the SAT decision (point C, IV) regarding the possibility of enforcing the restoration order through third-party intervention secured by a legal mortgage, which relates to the execution of the upheld order.

AC.2006.0170 · vd (Art. 132 LATC)

Property Owner Appeal Against Demolition and Mortgage Inscription Dismissed

This article was cited by the municipality in the contested decision as the legal basis for registering the legal mortgage.

AC.1998.0006 · vd (art. 132 al. 1 LATC)

Property Owner v. Municipality Regarding Withdrawn Permit and Site Restoration Execution

Cited in the original administrative decision (section O) which was confirmed by the court, relating to the securing of costs via a legal mortgage.

RE.1996.0062 · vd (art. 130 al. 1 et 2 art. 132 LATC)

Appeal Regarding Refusal of Suspensive Effect for Order to Cease Hazardous Industrial Activity on Agricultural Land

Cited in the municipal decision (item 'e' in section C) as the basis for potential execution of remedial works at the appellant's expense, which supports the urgency leading to the confirmation of the judge's decision.

AC.1993.0299 · vd (art. 132 LATC)

Appeal Against Refusal of Occupancy Permit for Safety Features

This provision, cited by the municipality in its decision regarding potential legal mortgages, was mentioned in the reasoning but not used in the final dispositive orders (I, II, III).