700.11 LATC

CH-VD

Art. 109 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Indagine pubblica, opposizione

Titolo IX, Capitolo V

Apri la fonte ufficiale Atto completo (139 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 109 LATC - Indagine pubblica, opposizione · Indagine pubblica, opposizione

1. La domanda di permesso è sottoposta a inchiesta pubblica dal comune per trenta giorni.

2. L'avviso d'inchiesta è affisso al pubblico albo, pubblicato su un giornale locale, nel Foglio ufficiale del Cantone di Vaud nonché sul sito Internet ufficiale dello Stato di Vaud; esso indica in modo preciso il proprietario, l'autore del progetto ai sensi dell'articolo 106, il luogo di esecuzione dei lavori progettati e, se si tratta di un edificio, la sua destinazione, nonché le eventuali deroghe richieste.

3. Il regolamento comunale può inoltre richiedere l'installazione di un pannello che indichi l'oggetto e le date dell'inchiesta pubblica.

4. Le opposizioni motivate e le osservazioni sul progetto sono depositate per iscritto presso la cancelleria municipale nel termine d'inchiesta, durante il quale possono essere consultate da tutti gli interessati.

5. In caso di osservazioni o opposizioni collettive, gli intervenienti designano un rappresentante comune presso il quale eleggono domicilio. Lo autorizzano a partecipare in loro nome e per loro conto a tutti gli atti della procedura. In mancanza di un rappresentante comune designato, il primo firmatario lo sostituisce.

← Art. 108 LATC - Forma della domanda di permesso Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Scopi Art. 110 LATC - Termine supplementare per l'opposizione concesso al dipartimento →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (127)

AC.2025.0087 · vd (art. 109 LATC)

Property Owners v. Municipality Regarding Building Permit Consultation

Cited in the reasoning to establish the municipality's obligation to put the permit applications out for public inquiry.

AC.2024.0094 · vd (art. 109 al. 2 LATC)

Appeal Admitted: Insufficient Tree Replacement and Encroachment on Preservation Zones in Building Permit Decision

The court found no reason to challenge the respect of formal requirements regarding the public notice for the project.

AC.2024.0188 · vd (Art. 109 al. 1 LATC)

Municipal Order to Cease Unlicensed Residential Rental Upheld Against Property Owners

Cited in relation to the requirement for public inquiry for permit applications, which the court found the municipality was justified in refusing to initiate.

AC.2023.0343 · vd (art. 109 de la loi du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATC; BLV 700.11))

Property Owners Appeal Multi-Unit Building Permit in Protected Zone

Cited in the reasoning concerning the public inquiry procedure, but since this article does not appear in the dispositive orders I-IV, it is excluded.

AC.2023.0429 · vd (art. 109 al. 1 LATC)

Landowners Appeal Denial of Building Permit for ISOS Site Due to Impending Zoning Revision

Cited when discussing the appellant's argument that the public inquiry implied conformity, a principle the court refuted by citing this procedural rule.

AC.2024.0185 · vd (art. 109 al. 1 LATC)

Building Permit Refusal Upheld Due to Conflict with Zoning Plan

Although the appeal was rejected, the court based its final decision on the principle that the project was manifestly incompatible with the PPA regulations, which is the exception listed under this article allowing refusal of public inquiry.

AC.2023.0054 · vd (art. 109 LATC)

Applicant v. Municipality (Garden Annex Permit Refusal)

The court confirms the municipality was right to require a public inquiry based on this article because the appeal concerned the cabin project for which the appellant refused the inquiry.

AC.2024.0053 · vd (art. 109 al. 4 LATC)

Municipal Building Permit Appeal Dismissed for Lack of Standing

Cited in the reasoning to explain why the opposition was deemed insufficient, supporting the procedural context, but not directly cited in the dispositive orders.

AC.2021.0264 · vd (Art. 109 LATC)

Residents v. Municipal Authority Regarding Building Permit

Cited in relation to the public inquiry procedure for building permits and derogations.

AC.2022.0427 · vd (art. 109 LATC)

Municipal Order Upheld Regarding Excessive Construction Height

Mentioned in the reasoning as the basis for requiring a new public inquiry for more significant modifications, justifying the municipality's order for a complementary inquiry.

AC.2022.0098 · vd (Art. 109 al. 1 LATC)

Appeal Against Communal Pathway Authorization Procedure

Cited in the context of the simplified procedure regarding the public inquiry.

AC.2020.0140 · vd (art. 109 LATC)

Neighbors' Appeal Regarding Tennis Court and Locker Room Renovation Maintenance Work

Cited as the general rule governing the public inquiry procedure.

AC.2020.0265 · vd (Art. 109 LATC)

Municipal Building Permit Challenge and Zoning Compliance

Cited in the reasoning (Considerant 2.a) regarding the public inquiry procedure, but not explicitly cited in the final orders.

AC.2021.0068 · vd (art. 109 LATC)

Property Owner's Obligation to Document All Unauthorized Construction for Regularization

Cited in the reasoning detailing the public inquiry procedure for permit applications.

AC.2020.0294 · vd (art. 109 de la loi du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATC))

Residents v. Municipality Regarding Altered Building Permit and Inadequate Public Inquiry

The court implicitly relied on the requirements of this article (new public inquiry for significant changes) when finding the municipality's decision unfounded because the project was 'totally different' from the one initially surveyed.