Legislator Giurisprudenza & Legislazione
700.11 LATC CH-VD

Art. 108 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Forma della domanda di permesso

Titolo IX, Capitolo V
Apri la fonte ufficiale Atto completo (139 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 108 LATC - Forma della domanda di permesso · Forma della domanda di permesso

1. La domanda di permesso è indirizzata al comune. È firmata da colui che esegue i lavori e, se si tratta di lavori da eseguire su un fondo altrui, dal proprietario del fondo. Indica le deroghe richieste e le disposizioni regolamentari su cui esse sono fondate.

2. Il regolamento cantonale e i regolamenti comunali determinano, per i vari metodi di costruzione e categorie di lavori, i piani e i documenti da produrre con la domanda, nonché il numero di copie richieste. La domanda è considerata regolarmente depositata solo quando tali requisiti sono soddisfatti.

3. Il comune, eventualmente il dipartimento, può richiedere il profilamento o dei montaggi fotografici della costruzione progettata, a spese della persona che richiede il permesso.

← Art. 107a LATC Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (LATC) - Scopi Art. 109 LATC - Indagine pubblica, opposizione →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (167)

AC.2024.0263 · vd (art. 108 al. 1 LATC)
Appeal of Building Permit for Close Proximity Construction
Cited in the reasoning regarding the impossibility of encroaching on the appellants' land without their agreement, which is a key factor in the modification of the building's location.
AC.2024.0158 · vd (Art. 108 al. 3 de la loi du 4 décembre 1985 sur l’aménagement du territoire et les constructions (LATC; BLV 700.11))
Appeal Against Mobile Communication System Permit Based on Radiation Standards
Cited when rejecting the appellant's argument regarding the absence of templates (gabarits).
AC.2023.0350 · vd (art. 108 al. 2 LATC)
Municipal Building Permit Upheld in Winegrower's House Renovation Appeal
Cited implicitly in reasoning section 4a/aa as the basis for the delegation governing the application dossier.
AC.2023.0054 · vd (art. 108 LATC)
Applicant v. Municipality (Garden Annex Permit Refusal)
Cited in the closing part of the reasoning as the general rule for the application dossier needed for a public inquiry.
AC.2023.0352 · vd (Art. 108 ss LATC)
Property Owners Appeal Palisade Height Restriction
Cited in the reasoning regarding the procedure for submitting an authorization request (for regularization).
AC.2022.0301 · vd (art. 108 al. 2 LATC)
Appeal Dismissed: Challenge to Multi-Unit Development Approval Despite Objections to Basement, Parking, and Landscaping
This article, delegating the regulation of permit application form and inquiry file constitution to the cantonal level, was cited in relation to the review of the exterior plan's completeness.
AC.2020.0320 · vd (art. 108 al. 2 de la loi du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATC; BLV 700.11))
Landowners v. Municipality Regarding Building Permit for Chalet in Protected Site
Cited in the reasoning leading to the admission of the appeal based on the lack of an existing parcel '1072a' in the building permit application.
AC.2022.0100 · vd (art. 108 al. 1 LATC)
Landowner LVAT Liability Upon Issuance of Building Permit to Superficies Holder
This procedural rule was cited in the reasoning to support the argument that the landowner's signature was essential for the building permit, linking him to the triggering event for tax maturity.
AC.2022.0196 · vd (Art. 108 al. 1 LATC)
Property Owners v. Municipality (Boundary Fence Authorization)
The rejection of the appeal was based on the lack of signature from the neighboring owner required for works on the property line under this provision.
AC.2022.0133 · vd (art. 108 de la loi du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du territoire et des constructions (LATC; BLV 700.11))
Appeal Inadmissibility Due to Untimely Challenge of Initial Restoration Order and Lack of Co-Ownership Consent
Cited in the reasoning to support the proportionality argument against authorizing the work without co-owner signatures.
AC.2022.0058 · vd (art. 108 LATC)
Appeal Against Building Permit Over Height Violation and Unauthorized Impact on Protected Trees
The court admitted the appeal based on the principle that damage to neighbors' trees (even on adjacent property) requires their express agreement, citing this article regarding the required signature on the building permit application.
AC.2021.0338 · vd (Art. 108 al. 1 LATC)
Forest Owner v. Hydroelectric Operator and State Regarding Encroachment and Dam Alteration
Cited in the reasoning to discuss the requirement for the signature of the landowner on a building permit application.
AC.2021.0280 · vd (Art. 108 al. 1 LATC)
Municipal Building Permit Appeal Regarding Window Modifications
Cited in the reasoning regarding the requirement for the property owner's signature on the building permit application, which was examined in the context of the property boundary dispute.
AC.2020.0280 · vd (Art. 108 al. 1 LATC)
Appeal Against Municipal Building Permit for Access Routes and Structures Outside Building Zone Allowed
Cited because the appeal succeeded based on the lack of signature of the burdened property owners for works on a servitude path.
AC.2019.0256 · vd (Art. 108 LATC)
Apartment Owners' Internal Division vs. Municipal Restoration Order
Cited by the appellants in the reasoning to argue that coproprietors' agreement was not required for regularization.