Art. 36 Regolamento di applicazione della legge del 4 dicembre 1985 sulla pianificazione territoriale e le costruzioni (RLATC) - Locali e impianti [ 6, 10 ]
Art. 36 RLATC - Locali e impianti [ 6, 10 ] · Locali e impianti [ 6, 10 ]
1. La costruzione di locali e impianti accessibili al pubblico (in particolare gli edifici amministrativi, gli istituti d'istruzione, le chiese, le sale di spettacolo, gli hotel, i ristoranti, i commerci, gli impianti sportivi, gli edicoli pubblici, gli istituti sanitari o di carattere sociale) e di edifici destinati all'attività professionale (come fabbriche, laboratori e uffici), nonché quelle di immobili di abitazione collettiva, devono essere progettate tenendo conto delle esigenze delle persone disabili secondo la legislazione federale sull'uguaglianza per i disabili [K], delle persone anziane, dei bambini e delle persone che conducono passeggini.
2. La norma del Centro svizzero per la costruzione adatta ai disabili SN 521 500 è applicabile ai locali e impianti accessibili al pubblico, ai locali destinati all'attività professionale e agli spazi collettivi degli immobili di abitazione. In caso di abitazione collettiva o raggruppata di più di sei appartamenti, questi devono poter adattarsi a tale norma.
2bis. Il vantaggio procurato agli utenti non deve essere sproporzionato rispetto ai costi sostenuti o al danno arrecato all'ambiente, alla natura o al patrimonio.
3. Sono riservate le disposizioni speciali della legislazione sul lavoro [L].