Legislator Giurisprudenza & Legislazione
670.97.9 ARSUCC-JU CH-VD

che concede la reciprocità in materia di imposta sulle successioni e donazioni alla Repubblica e Cantone del Giura (ArSucc-JU) (ARSUCC-JU)

2 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Testo normativo (2 Articoli)

1. La convenzione di reciprocità tra il Consiglio di Stato della Repubblica e Cantone del Giura e il Consiglio di Stato del Cantone di Vaud in materia di esenzione dall'imposta sulle successioni e donazioni del 6 e 14 dicembre 2016, il cui testo segue, entra immediatamente in vigore

1. Il Consiglio di Stato del Cantone di Vaud e il Governo della Repubblica e Cantone del Giura convengono di accordare la reciprocità in materia di esenzione dall'imposta sulle successioni e donazioni.

2. L'esenzione reciproca da ogni imposta sulle successioni e donazioni ha luogo a favore del Cantone, dei Comuni, degli enti di questi ultimi, nonché a favore degli enti o istituzioni di diritto pubblico esonerati dall'imposta sulle successioni e donazioni dal Cantone in cui hanno la loro sede.

3. Le istituzioni di diritto privato beneficiano anch'esse dell'esenzione reciproca se sono esonerate dall'imposta sulle successioni e donazioni dal Cantone in cui hanno la loro sede in ragione del loro carattere di pubblica utilità riconosciuto dal Cantone.

4. La reciprocità non può condurre a un'esenzione superiore a quella che sarebbe accordata dal Cantone competente a una persona giuridica di diritto pubblico o privato simile avente la sua sede sul territorio cantonale.

5. La presente convenzione si applica

a. Per il Cantone di Vaud, alle imposte sulle successioni e donazioni, riscosse dal Cantone e dai Comuni;

b. Per la Repubblica e Cantone del Giura, alle imposte sulle successioni e donazioni, riscosse dal Cantone, inclusa la quota comunale.

6. La presente convenzione può essere denunciata in qualsiasi momento, da una o dall'altra delle Parti contraenti, mediante un preavviso di sei mesi.

7. La presente convenzione entra in vigore immediatamente. Essa è applicabile alle successioni aperte e alle donazioni effettuate a partire dalla sua entrata in vigore.

1. Il Dipartimento delle finanze e delle relazioni esterne è incaricato dell'applicazione del presente decreto.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →