Decreto d'esecuzione sull'imputazione o il rimborso della «trattenuta supplementare d'imposta sugli interessi e i dividendi americani» (AVUSA) (AVUSA)
Testo normativo (5 Articoli)
1. La "ritenuta aggiuntiva d'imposta sugli interessi e i dividendi americani" è imputata sulle imposte cantonali e comunali dovute dai beneficiari; tuttavia, l'imputazione sulle imposte comunali avviene solo quando la riscossione di tali imposte è affidata allo Stato.
2. Se la ritenuta supera l'importo delle imposte oggetto di imputazione, l'eccedenza è rimborsata in contanti ai beneficiari, fatta salva la riscossione di arretrati di imposte cantonali e comunali.
1. Le richieste di imputazione della ritenuta supplementare possono essere presentate non prima della scadenza dell'anno civile durante il quale i redditi sono maturati. Devono essere presentate su un modulo speciale: richiesta di imputazione della ritenuta supplementare d'imposta, foglio complementare allo stato dei titoli/richiesta di imputazione.
2. Le richieste devono essere allegate alla dichiarazione dei redditi.
1. L'ufficio cantonale dell'imposta preventiva è responsabile dell'imputazione e del rimborso della "ritenuta aggiuntiva d'imposta".
1. Inoltre, le disposizioni dell'ordinanza di applicazione nel Cantone di Vaud della legge federale sull'imposta alla fonte del 9 aprile 2003 [B] si applicano per analogia.
1. Il presente decreto entra in vigore il 1º gennaio 2003.
2. Il decreto del 7 dicembre 1953 relativo all'esecuzione sull'attribuzione o il rimborso della « trattenuta fiscale aggiuntiva U.S.A. » è abrogato a partire da tale data.