Legislator Giurisprudenza & Legislazione
650.11 LICOM CH-VD

Art. 4b Legge sulle imposte comunali (LICom) - Tassa per l'equipaggiamento comunitario [ 33 ]

Titolo I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (63 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4b LICom Art. 4b LICom - Tassa per l'equipaggiamento comunitario [ 33 ] · Tassa per l'equipaggiamento comunitario [ 33 ]

1. I comuni possono imporre una tassa per coprire le spese relative all'attrezzatura comunitaria comunale o intercomunale legata a misure di pianificazione territoriale.

2. Gli importi riscossi non possono in totale eccedere il 50% delle spese menzionate al primo comma.

3. L'imposizione della tassa si basa su un regolamento comunale approvato dal dipartimento responsabile dei rapporti con i comuni e per le modalità di pagamento previste all'articolo 4e, comma 2 su una convenzione tra il comune e il debitore della tassa.

4. Per compensare le perdite dello Stato in materia di imposta sui guadagni immobiliari, il 5% di questa tassa gli è concesso al momento della sua percezione.

5. La tassa non riguarda le attrezzature tecniche ai sensi della legislazione federale sulla pianificazione territoriale [F].

← Art. 4a LICom Legge sulle imposte comunali (LICom) - Diversi tributi comunali [ 14, 15, 16, 17 ] Art. 4c LICom - Misure di pianificazione territoriale [ 33 ] →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

AF.2014.0001 · vd (art. 4b al. 1 et 5 la loi sur les impôts communaux, LICom; RSV 650.11)
Property Owner v. Classification Commission (Land Consolidation Valuation)
Cited in the reasoning regarding community equipment tax, but not in the dispositive.
AF.2015.0002 · vd (art. 4b al. 1 et 5 la loi sur les impôts communaux, LICom; RSV 650.11)
Land Equalization Dispute Involving Property Exchange and Taxation
Cited in the reasoning section regarding community equipment tax, which is mentioned in the context of coexistence with the capital gain tax.